Rana. 247 
hinab vorkommt, da viele ältere Angaben über die dortigen Braun- 
frösche vielleicht auch die Rana graeca umfassen. 
Über das Gefangenleben ist mir nichts bekannt. 
6. Rana temporariea: Spatium internasale spatio interoculari, hoc 
mas. 
fem. 
var. 
var. 
var. 
var. 
palpebrae subaequale. Tympanum ab oculo majore remotum. 
Dentes palatini choanıs postpositi. Manuum digitus Primus 
secundo sublongior. . Tibiae membris anterioribus breviores. 
Articulatio tibio-tarsalis rostri apicem numgquam superans, 
callus subpollicarius angustus, mollis, pollice multo minor. 
Long. 6—-ı10 cm. 
Rana temporaria Linn. Syst. nat. pag. 357. part. (1766). — Rana 

muta Laur. Synops. reptil. pag. 30 (1768). — Rana rufa Lac£p. 
Quadr. ovip. Syn. Meth. et pag. 528 (1788). — Rana temporaria 
Bonnat. Tabl. Encycl. Meth. Erp. pag. 3 (1789). — Rana atra Bonnat. 
l. c. pag. 9 (1789). — Rana alpina Gmel. Syst. nat. I, pag. 1058 
(1789). — Rana cruenta Pall. Zoogr. Ross. As. III, pag. 663 (1831). — 
Rana temporaria var. canigonica PBoubee Bull. Hist. nat. 
France I, No. 2, pag. 12 (1833). — Rana scotica Bell Brit. Rept. 
pag. 102 (1839). — Rana flaviventris Millet Faune Maine et Loire. 
Il, pag. 663 (1839). — Rana platyrhinus Steenstr. Amtl. Ber, 
24. Vers. Naturf. Kiel, pag. ızı (1846). — Rana fusca Thom. Ann. 
Scienc. nat. (4) IV, pag. 365 (1855). —Rana temporaria obtusi- 
rostris Fatio Vertebr. Suisse, III, pag. 331 (1872). — Rana tempo- 
raria acutirostris Fatiol.c. pag. 331 (1872). —Ranatempo- 
raria a. platyrrhina Schreib. Herpet. europ. I, pag. 125 (1875). — 
Rana Dybowskii Günth. Ann. et Mag. Nat. Hist. (4) XVII, pag. 387 
(1876). — Rana fusca honorati Her. Royer Bull. Acad. Belg. (3) 
I, pag. 139, pl. (1881). — Rana fusca var. longipes F. Müll. 
Verh. Nat. Ges. Basel VII, pag. 760 (1885). 
Pedibus anticis robustissimis muptiae tempore callis pollicarüis 
atro-scabrosis. 
Pedibus anticis simplicibus, corpore partim membrisque posticis 
subtus granosıs. 
a) Corpore graciliore, plantis membrana natatoria breviori. 
Rana temporaria var. parvipalmata Seoane The Zool. 
pag. 169 (1885). 
b) Statura majore,; supra pallide flavescens vel fuscescens, maculis 
crebrıs nıgris irregulariter sparsa. 
Rana temporaria var. nigromaculata Wern. ]l. c. 3 (1897). 
c) Flavescens vel fuscescens, maculis aterrimis PUSH? albes- 
centibus variegata. 
Rana temporaria var. Entzi Meh. Magyarors. barna bekäi 
pag. 19. 
d) Supra rufescens, maculis dilutioribus roseis marmorata. 
Rana temporaria var. marmorata Wern.l.c. 2 (1879). 
Der Körper ist minder schlank als bei den vorangegangenen 
‚Arten, meist mehr oder weniger kräftig, oft sogar, namentlich bei 
Weibchen, plump und krötenartig, nach rückwärts nur mäßig ein- 
gezogen, der Kopf breiter als lang, mit kurzer, gewöhnlich breit 
verrundeter (var. obtusirostris Fatio), selten stumpf zugespitzter 
