Rana. 249 
und Zehen nur mäßig entwickelt und wenig vorstehend. Die Haut 
ist gewöhnlich glatt oder auch mit unregelmäßigen flachen Warzen 
besetzt, die Winkeldrüsen im Nacken sind meistens vorhanden, die 
subdorsalen Drüsenleisten schmal, nicht stark vortretend, in der 
Schultergegend konvergierend und daselbst um '/, bis '/, der Körper- 
länge von einander entfernt, von etwas geschwungenem Verlaufe. 
Außerdem findet sich noch hinter den Mundwinkeln und vom Auge 
bis zur Schulter beiderseits je eine Drüsenfalte.. Die Unterseite 
ist glatt, die Hinterhälfte der Schenkel gekörnt. 
Das mit zwei inneren Stimmsäcken ausgestattete Männchen 
zeichnet sich durch kräftige, während der Paarung sehr stark werdende 
Vorderbeine aus und ist zu dieser Zeit am Daumenballen sowie an 
sämtlichen Gliedern des ersten Fingers mit nach der Spitze des- 
selben kleiner werdenden, von einander getrennten, durch schwarze 
und sehr dicke Papillen feilenartig rauhen Brunstschwielen ver- 
sehen; desgleichen sind dann auch die Schleimhäute derber und größer 
und der ganze Körper schwammig aufgetrieben. 
Das Weibchen ist namentlich am Hinterrücken, an den Rumpf- 
seiten fast bis zur Ohrgegend, in der Lenden- und Afterregion sowie 
auf der Unterseite der Hinterbeine mit zur Brunstzeit stärker ent- 
wickelten perlartigen Körnern besäet. 
Während die Braunfrösche im allgemeinen nur wenig variieren, 
zeigt temporaria sowohl in Größe als auch in Färbung und Zeichnung 
eine so starke Veränderlichkeit, daß man selbst unter einer großen 
Anzahl von Stücken nur schwer zwei ganz gleiche herausfinden 
kann. 
Die Grundfarbe der Oberseite geht von einem lichten Gelb 
oder Schokoladefarben durch die verschiedensten Nuancen von Grau, 
Rötlich oder Braun manchmal bis ins Schwarze über, wobei die 
Männchen gewöhnlich dunklere, die Weibchen meist hellere Töne 
zeigen. Ganz einfarbige Tiere kommen wohl nur ausnahmsweise 
vor, in der Regel sind dieselben durch in Form, Zahl und Größe sehr 
wechselnde orange- oder ziegelrote, gewöhnlich aber braune oder 
schwarze Makeln in sehr mannigfacher, meist jedoch ganz unregel- 
mäßiger Weise, gefleckt und gezeichnet. Die mit tiefschwarzen 
Flecken besetzten sehen oft wie mit Tinte bespritzt aus. Diese Ma- 
keln sind nicht nur am Rücken, sondern — abweichend von den 
anderen Braunfröschen — ebenso groß und zahlreich auch an den 
Rumpfseiten zu finden, stehen bald mehr zerstreut, bald wieder mehr 
gedrängt und können durch Überhandnehmen und Zusammen- 
fließen das ganze Tier mehr oder weniger, ja mitunter selbst ganz 
dunkel oder schwarz färben (Rana atra Bonnat.). Derartige Stücke 
habe ich namentlich aus Bayern erhalten. Die auf solche Art ent- 
standene Schwarzfärbung ist aber nicht zu verwechseln mit dem oft- 
mals sehr dunklem Kleide eben aus dem Winterquartiere gekommener 
Tiere, die meist schon in wenigen Tagen wieder die helle Normal- 
farbe annehmen. Unter den sehr wechselnden dunklen Zeichnungen 
sind noch am beständigsten: ein Streifen über die Schaunzenkante 
und auf der Innenseite des Oberarmes, dann die große, über das 
Tympanum bis gegen den Ansatz der Vorderbeine ziehende, nach 
