2) 5 2 Ranidae. 
als der Mund, die kurze Analröhre auf der rechten Seite der unteren 
Schwanzflossenecke gelegen. Der Schwanz ist %—®/,mal so lang 
als der Körper, 3—4mal so lang als hoch, am Ende stumpf zuge- 
spitzt. Sein Muskelteil nimmt an der Basis etwa den dritten Teil 
seiner größten Höhe ein, der obere Flossensaum ist konvex, nicht 
oder kaum höher als der untere und nicht weit auf den Rücken 
fortgesetzt. Die Färbung ist oben dunkelbraun oder schwärzlich, 
der Bauch und der Schwanzsaum graulich, ersterer mitunter schwärz- 
lich, letzterer bald einfarbig, bald braun gefleckt und gesprenkelt. 
Außerdem kommen an allen Körperteilen bald mehr, bald weniger 
zahlreiche, nur selten stellenweise fehlende metallisch glänzende oder 
goldige Puderpunkte vor. Die vierbeinigen Quappen zeigen bereits 
die Färbung der alten Tiere, nur sind sie meist weniger gefleckt als 
diese. Ausgewachsen sind die Larven etwa 30—45 mm lang, während 
die eben das Wasser verlassenden, frisch verwandelten Jungen meist 
nur I2—I4 mm Gesamtgröße besitzen. 
Rana temporaria gehört zu den am weitesten verbreiteten Lur- 
chen Europas, indem dieselbe vom Nordkap, also vom 7ı° n. B. 
bis zum 45° fast den ganzen Weltteil bewohnt. Die letztgenannte 
Südgrenze wird nur in Spanien, wo die Art noch in Galicien (431%° 
n. B.) vorkommt und in Bosnien, woselbst das Tier im alpinen Wald- 
gürtel noch weiter nach Süden geht, teilweise überschritten. Der 
in Rede stehende Frosch fehlt daher nur dem größten Teile der 
Pyrenäischen, sowie der Apenninenhalbinsel, mit Ausnahme Bos- 
niens, der ganzen Balkanhalbinsel und der Krim. In Irland, wo er 
an dem im Südwesten der Insel gelegenen See von Killerney lebt, 
ward derselbe erwiesenermaßen im 17. Jahrhundert eingeführt. 
Die Gefangenschaft hält das Tier gut aus und wird in derselben 
allmählich ganz zahm. 
7. Rana Camerani: Spatium internasale spatio interoculari latius, 
hoc palpbebrae angustius. Tympanum ab oculo majore remotum. 
Dentes palatini choanis postpositi. Manuum digitus Primus 
secundo, tibiae membris anterioribus subaequales. Articulatio 
tibio-tarsalis nares haud superans, callus subpollicarius mollıs, 
ovalis, dimidio pollice fere aequalis. — Long. 6—7 cm. 
Rana oxyrrhina Filippi Viagg. Pers. pag. 357 (1865). — Rana 
camerani Boulg. Bull. Soc. Zool. France, pag. 597 (1886). — Rana 
holtzi Werner Zool. Anzeig. pag. 222 (1898). 
mas. Pedes antici robusti, nuptium tempore callo pollicario lato, in- 
tegro instructt. 
fem. Pedes antici simplices. 
Eine im Habitus und in der Färbung mit arvalis ähnliche Art, 
von der sie aber durch den weichen und schwachen Fersenhöcker 
stets leicht unterschieden werden kann. 
Der Kopf ist etwas breiter als lang, mit mehr oder weniger zu- 
gespitzter, über den Mund merklich vorspringender Schnauze, deren 
Länge etwa dem Durchmesser der Augenhöhle entspricht. Der 
Canthus rostralis ist deutlich, die sehr schiefe Zügelgegend vertieft. 
