var. 
var. 
var. 
var. 
var. 
var. 
Ranidae. 
e) Supra flavo-virens, dorso taeniis duabus brunneis, lateribus 
nigro-bifasciatıs. 
Rana esculenta subsp. Lessonae d.var. nigro-vittata 
Cam. l. c. pag. 66 (1833). 
f} Maculis dorsalibus plus minusve confluentibus, linea flaves- 
centi laterali plerumque obsoleta. 
Rana esculenta var. marmorata Massalongo Sagg. di un’ 
erpetol. popol. veron. pag. 47, XX (1854). 
g) Supra virens, nigro-maculata, lateribus pedumgque partibus in- 
feriorıbus carneis vel roseis. 
Rana esculenta var. roseo-virens Massal.l.c. pag. 47, XX 
(1854). 
h) Supra obscure cuprea aut badıa, linea spinali obsoleta, ma- 
culıs nigris minoribus interdum seriatıs. 
Rana maritima Risso Hist. nat. d. princ. prod. de l’Eur. mer. III, 
pag. 92, 30 (1826). 
1) Supra fuliginosa aut atro-fusca, maculis ad trunci femorum- 
que latera confluentibus aterrimis,; linea spinali plus minusve obso- 
leta (Hispan.): 
k) Maculis obscuris area undulata subremota circumdatis (Hispan.). 
Der Körper ist bald ziemlich schlank, bald wieder — nament- 
lich im weiblichen Geschlechte — mehr kräftig und gedrungen, der 
Kopf verhältnismäßig schmal, dreieckig, abgeplattet, mit nach vorne 

zu kaum abfallender, spitz 
zugerundeter und über den 
Mund vorragender Schnau- 
ze. Die Rostralkante tritt 
wenig hervor, die Zügel- 
gegend fällt stark schief 
ab. Die kleinen, länglich 
eiförmigen Nasenlöcher sind 
voneinander ebensoweit wie 
von den Augen und der 
Schnauzenspitze entfernt, 
manchmal auch den letz- 
teren etwas näher gerückt. 
Der Interocularraum ist 
meist deutlich, oft sogar 
furchenartig der Länge nach 
vertieft, nur selten flach 
oder selbst schwach gewölbt, 
Fig. 50. schmäler als der Internasal- 
Rana esculenta Linne. Typus. raum und nur die Hälfte 
oder höchstens drei Viertel 
von der Breite des oberen Augenlides betragend. Das sehr 
deutliche, ziemlich kreisförmige Trommelfell ist groß, in seinem 
Durchmesser etwa dem Auge gleichkommend und vom letzteren 
ziemlich weit, doch kaum jemals um die Länge des Tympanal- 
