264 Ranidae. 
kann oft über tausend Eier enthalten. Die Entwicklung der Quap- 
pen geht sehr ungleichmäßig vor sich, und während die meisten schon 
in demselben Jahre ihre Verwandlung beenden, kann es vorkommen, 
daß selbst von demselben Gelege einzelne so weit zurückbleiben, 
“daß sie sogar im Larvenzustande überwintern. Übrigens richtet 
sich die Raschheit der Entwicklung auch nach lokalen Verhältnissen, 
indem in seichten, bald austrocknenden Gewässern die Jungen ihre 
Ausbildung möglichst beschleunigen und oft schon als ganz kleine 
Fröschchen das Wasser verlassen, an tieferen Stellen dagegen die 
Tiere weit länger in ihrem ursprünglichen Elemente bleiben und 
dann häufig zu einer bedeutenden Größe heranwachsen. 
Die frisch ausgeschlüpften Larven sind anfangs mehr gestreckt 
und nehmen erst nach 8&—ıo Tagen die gewöhnliche Kaulquappen- 
form an. Der Körper derselben ist mindestens anderthalbmal so 
lang als breit, die Nasenlöcher sind von der Schnauzenspitze und 
dem Auge, dieses von letzterer und dem Spiraculum etwa gleich- 
weit entfernt. Der Interokularraum ist doppelt so breit wie der Inter- 
nasalraum und viel breiter als der Mund, das von oben und unten 
sichtbare Spiraculum dem Hinterrande des Körpers merklich mehr 
als dem vorderen Kopfende genähert. Der Schnabel ist sehr breit 
schwarz gesäumt mit fein gezähneltem Rande. Den oberen Rand 
der Oberlippe ausgenommen ist der Mund mit einer, zu seiten der 
Unterlippe mit zwei Reihen von Papillen eingefaßt. Unter der ersten 
sehr langen Zahnreihe der Oberlippe stehen jederseits zwei bedeutend 
verkürzte, die durch einen breiten Zwischenraum von einander ge- 
trennt sind; von den drei Zahnreihen der Unterlippe ist die erste 
die kürzeste, die zweite und dritte sind ziemlich gleichlang, letztere 
manchmal in der Mitte sehr schmal unterbrochen. Der rechts ge- 
legene After mündet unmittelbar am Rande des unteren Schwanz- 
saumes aus. Der Muskelteil des Schwanzes nimmt an der Basis 
nicht ganz die Hälfte seiner Gesamthöhe ein. Die obere Schwanz- 
flosse ist höher als die untere, schwach gewölbt, nach vorne nicht 
bis unmittelbar über das Spiraculum reichend, die Länge des Schwan- 
zes die des länglich eiförmigen Körpers bedeutend übertreffend. 
Die mehr oder weniger olivenfarbene Oberseite ist dicht braun ge- 
fleckt, die perlmutterweiße Unterseite mit kleinen, rundlichen, gelb- 
lichweißen Flecken besetzt, die Rumpfseiten mit goldig glänzenden 
Pusteln, der weiß und dunkel marmorierte Schwanzkörper zeigt zer- 
streute schwarze Makeln, die anfangs einfarbige sehr fein grau ge- 
sprenkelte Schwanzflosse ist später mit größeren dunkelgrauen 
Flecken versehen. — Die Entwicklung gelangt gewöhnlich im August 
oder September zum Abschluß. 
Rana esculenta ist bezüglich ihrer geographischen Verbreitung 
hauptsächlich auf die westliche Hälfte unseres Weltteiles beschränkt 
und findet sich von England und dem mittleren Schweden an durch 
Dänemark, Belgien und Frankreich bis in die Pyrenäische Halb- 
insel hinein, daselbst auch noch auf den Inseln Mallorca, Menorca 
und Ivizza vorkommend. Von den genannten Ländern tritt die Art 
dann durch die Schweiz und durch Deutschland einerseits ins west- 
liche Rußland, anderseits nach Österreich-Ungarn und Italien über 
