802 Testudinidae. 
schmal rechteckiger Gestalt oder nur in äußerst seltenen Fällen nach 
hinten kaum merkbar erweitert. Die Marginocollaren sind quer tra- 
pezisch, nach außen deutlich erweitert und bedeutend breiter als 
lang; die nun folgenden Marginobrachialen sowie die zwei ersten 
Marginolateralen sind im Allgemeinen länglich viereckig, von den 
letzteren das vordere durch Knickung des Innenrandes oft stumpf 
fünfeckig, das vierte Marginolaterale und das erste und letzte Mar- 
ginofemorale in der Regel stumpf fünfeckig, die anderen rechteckig 
oder schwach trapezisch; auch ist das letzte Marginofemorale meist 
deutlich höher als breit, während bei den Supracaudalen das Gegenteil 
der Fall ist. Ähnlich wie die Discoidalen sind auch die Marginalen 
in der Jugend mit Anwachsstreifen und Areolen versehen, deren 
letztere in den hinteren Außenwinkel der Schilder gestellt sind. 
Die Brustschale, welche vorn wenig oder kaum, hinten aber 
merklich kürzer ist als die Rückenschale, erscheint nur bei ganz 
jungen Exemplaren sehr deutlich nach hinten 
verschmälert, sonst aber bei jüngeren In- 
dividuen ziemlich gleich breit, bei mittleren 
und alten hingegen nach rückwärts schwach 
erweitert, so daß sie dann im Ganzen etwa 
eine elliptisch eiförmige Gestalt besitzt. 
Sie ist im weiblichen Geschlechte ziemlich 
flach und eben, beim Männchen jedoch in 
der Mitte namentlich im Alter sehr deutlich 
vertieft, demungeachtet aber an ihren freien 
Vorder- und Hinterteilen kaum nach auf- 
wärts gebogen; auch zeigt sich jener in der 
Jugend ziemlich gerade abgestutzt, im Alter 
aber mehr zugerundet, während dieser nur 
bei eben ausgekrochenen Stücken abge- 
rundet, sonst bei kleineren ziemlich gerade 
abgeschnitten, bei mittleren sehr schwach, 
bei alten Tieren aber etwas stärker, obwohl 
auch nur immer sehr mäßig winkelig 
ausgeschnitten erscheint. Die Gularen sind ziemlich rechtwinkelig 
dreieckig, ihre Außenseite die längste, ihre Vorderseite die kürzeste, 
ihr hinterer Winkel immer der spitzeste; ihre Form ist im Ganzen 
sehr beständig, indem sie immer länger als breit und im Alter ver- 
hältnismäßig nur wenig schmäler als in der Jugend sind. Die Humeralen 
sind quer trapezoidisch, breiter als lang, nach innen bedeutend ver- 
schmälert, ihr Außenrand schwach gerundet oder auch besonders in 
der Jugend und nach vorn zu ziemlich gerade, ihre Hinterseite die 
längste. Die zwei folgenden Paare sind, wenn man von ihren gegen 
die Oberschale aufgebogenen Seitenteilen absieht, etwa quer vier- 
eckig, breiter als lang, ziemlich gleich groß, die nach außen sehr schwach 
erweiterten Pectoralen mit dem herabgebogenen Teile des fünften, 
die nach außen meistens kaum merkbar verschmälerten Abdominalen 
mit dem des sechsten Marginale zusammenstoßend. Die merklich 
längeren und, mit Ausnahme von ziemlich kleinen Exemplaren auch 
etwas breiteren Femoralen sind trapezoidisch, deutlich breiter als lang, 






N 
h | || «l 
Age 
Fig. 175. 


Emys orbicularis L. 
