— 422 — 



Vnsc 



45. Hcuibidiuni giittiila F. = aussi hi.si(/ii((tinii Scrv. 

 jj „ Mannerheinii Salilb. = hcemon-hoKm Stcpli. 



j, „ lumilatuiu Foiuc. = aussi riparium (Jliv. 



jj „ (juin(|uestriatiini Gyll. = aussi üire)is Serv. 



„ Tachys nana Gyll. = aussi inornata Say — pirApes Kirby. — Aussi ä Lens (F.). 

 „ „ parvula Dej. = imlicaria Dcj. 



46. Cybister Rösclii Fussly. = Laterimarffiiialis Dej. — r.lrcns Müll. — Aussi ä St- 



Maurice dans une fla(iuc d'eau de \)\W\q, pres du theiitre (L.)- 

 „ Dytiscus circuniflexus F. = ßavoscnteUatu.s Latr. 

 ,, „ jiunctulatus F. = punctatuft Ol. — Fn'schü Berg. 



47. Acilius sulcatus L. = cinereus Fourc. — Marcs ä la droite et prc.s du Itiu'mc entre 



Saxnn et Martigny, Champagues de Fully (F.). 

 „ Hydaticus Hybueri F. = Seuiiiiiger Deg. — sexpunctntus Drap. — Aussi aux Cham- 



pagnes de Fully (F.). 

 jj ,j granimicus Germ. — Aussi dans Ics niares, aux Champagnes de Fully, niai 



189U (F.l. 

 „ Cymatopterus fuseus L. = aussi starjnatns Fourc. — Aussi ä Sion (F.). ■ 

 „ lignc 11. Au licu de: Schafliouse, lisez: Scliaff'house. 

 „ Kantus pulverosus St. = Puiictatus Fourc. — connpevsus Gyll. — Aussi sur la 



Forclaz, pres Trient (F.). 

 „ „ notatus F. = Suturalis Latr. — Gijl/i'nh<di Gast. 



„ „ notaticollis Aube = infnsadus Er. 



48. ,, adspersus F. = Bistriatus Berg. — Aussi ä Praz-Pourris, pres Vetroz (F.). 

 j, „ collaris Payk. — Aussi ä la droite du Hlionc, pres du \Mn\[ en fcr de 



Dorenaz (F.). 

 „ „ Grapii Gyll. = niqer Lac. 



„ llybius ater Deg. = 4-guttatus Stepli. (uec Dej.) — Aussi ä Saillon (F.). 



subaMieus Er. = chah/bentiis Tboms. 



fuliginosus F. = ulii/üiosns L. — Aussi ä Saillon (F.). 

 „ Agabus agilis F. = Schalli'ri Gniel. — Copelatus ruficollis Schall. — Aussi pres 



Saxon (F.). ■ 



ulgiuosus L. = lleichtil Aube. 



femoralis Payk'. = assimUls St. — EwRvfuudinl Bali. 



Sturmii Gyll. — Aussi dans une ninre, ä la droite du Rhone, pres du pnnt 



en fer de Dorenaz (F.). 

 4it. „ chalconotus Pauz. = nif/roaineus Marsh. 



„ „ niaculatus L. = hahraicus Fourc, — Aussi au Itord du canal dit le Trans- 



versal, entre Martigny et les Glianipagnes de Fully et ä St-Maurice (F.). 

 „ „ didymus Ol. = Biocellatiis Müll. — vitrms Payk. 



71 ?1 



n n 



)7 71 



