— 308 — 



V. ct/nii(/erum K. — Partout avcc le type, C dans Ic BasValais! — 1. Bouveret, 

 Vouvry! Vernayay, ! (tiitre-Klioiic I — 2. Fiilly I Sion (!;.■. — :>. Martigny, Saxon, Salin! 

 V. lanceolatum G. G. — 1. ^ä et \k avcc le type ; — 2. Fiilly! — 3. Martigny-Or- 

 siercs (P'), Stalden-St-Nicolas (Shtl.), (Jaiitertli. iFv.i. 

 (icifoliuin Sin. Deconibres, AC du Lac au Tiicut, I!R ailleuis. 



1. C au Iiuiivcret! Vouvry! Barges! Illarse! Colombey-dessous ! V^ernayaz ! Collonges! 

 Dorcnaz ! 



2. Sion fGrral.), Öt-Lüonard (,M.). 



3. Aproz ! Vitge (Ohrist in Rh. i. 



:^lniicuin L. 1)( comhrcs, culturcs humides, bords des chemins, C dans Ic Bas-Valais 

 (Mtli.), rare ailleurs. 375-1540'". 



1. Bouveret! BargesI Illarse, Colombey-dessous! Massongex! St-Maurice ! Dorenaz ! 



2. Fully! Vetroz! Siou ! 



3. Saxon! üanterth., 7 stat. (Fv), Bcrisal ! 



rubrum L. Deconibres, culturcs humides, voisiuage des etables et clialets, repandu. 

 375— 2000'". 



1. CC ;\ la plaine : Bouveret! Vouvry! Illarse! Colombey-dessous! Muraz! Kvionuaz, Ver- 

 nayaü! — Collonges! Dorenaz! 



2. Branson! Fully! i^aillon ! Vetroz! lies de Sion ! (R.), Blatten, Lötschentli. ! Xaters! 

 Blatten (Prd.). 



3. Martigny (M.), chanips de Charrat ! (Mth.), Saxon (M.), Riddes ! Nendaz! Salin! Mayens 

 de Sion! et d'Heremence (R.), Orsera 2000'" (M.), Oranges! sur FingesiRh.i, Turtig (M.), 

 Viege! (Vz.), Randa (Gd.), Brigue (Rz.), Brigerberg, (londo (FvJ. 



4. lÜetsch ! Fiesch! Fieschertli. ! 



Obs. — Gaudin (Fl. Helv. II p. 248) rap[)orte le Cli. rubruin indiipie par .Muritli 

 (p. 61) au i'h. nrbicum. Mais la note qui suit montre qne Gaudin prenait pour tel le 

 Ch. rubriuii : .,Haec species (urbicuin) prajcipue in Aquileiensibus frequens occurrat. Ch. 

 vero rubrum rarissimum. " Cr le Ch. rubrum est au contraire commun autour d'Aigle 

 (Aigle, Duzillet et culturcs de la plaine; Xoville, Crebelley, Cliessel etc.) et le Ch. ur- 

 bicum — indique aussi par Rapin dans les stations ci-dessus — ne s'y trouve pas ! 



419. BLITUM 

 virgatuiii L. Lieux cultives, bords des chemins, RH et localise dans le centrc. 



2. sous le Sex de Valere, Plattaz i,Fv.), Salgetscli, Varen iTh.), de Varoiie ;'i luden, Loueche 

 AC (M.), bord du ruisseau a l'entree de la gorge sous Erschniatt ! 



3. bois de Finges (Vz.t, Vercorin et de lä ä Painsee (L. Th.), Annivicrs (M.). 



420. ATRIPLEX 

 *liortense L. >Subsi)ontanö eä et lä dans les deconibres de la region Interieure. 



1 . Collonges ! 



3. Riddes (Mth., M.i; Stalden (M.); Brigerberg, Längwurm (Fv.). 

 l»attiluiu L. — ^1. angustifoimm Hm. — Cultures, bords des chemins, lieux d'entrepot 

 des gares, etc., C dans tout le pays. S'eleve avec les champs: Fourtz sur Bg. St- 

 Pierre 1750'" (Fv.\ St-Luc 1(.'>75'", cliainiis superieurs de Münster! 375 — 1750'". 



