- 440 - 



8. M. viridis Linn. (17(38^). = M. Kplcnta var. nh-idls L. (1757) = M. nj/icata 

 Jliuls. (17t')2). — Innovation par stolons liypoges ecaillciix. Incliuucnt cousistant cu poils 

 simples, conicjues, ä cellules ctroitcs. Feuillcs lanceolees, rarenient ovces, vertes et sub- 

 glabres sur Ics deux faces; nervation i)ennce simple; scrratiire consistant en dcnts. Vcrti- 

 cillastres cn spicastrcs terminaux ;i bractees subulecs. Calicc campanulc, {^labrc ä la base, 

 ä dents lanccolccs-subulees, allongees, egales, uon veliies interieurenieut. Corolle glabre 

 intericurement. 



Noiis u'avons pas encorc vu cette especc de provenancc valaisanue; nous scrions 

 cepeudant ctonnc (pi'elle manquät au canton. 



2x4. M. diimetormn Scliultcs (1809) = M. puhesccns et M. hirta Willd. (1801)) = 

 M. palustrin Sole (17t)8j non Mteucli (17!J4) == M. nepetoidea Lcj. (1824). = Les plus 

 anciens uoms valables donnes ä des raenthes du groupe d'hybrides de la formule uf/ua- 

 tica X loiif/ifolia sont dus ä Scbultes et Wilidcnow. Nous avous pvefere reserver celui 

 de Seliultcs au groupe entier, plutot que de nous servir d'uu des deux uoms proposcs par 

 Willdeuow, parce que les types encore existauts de ce deruier auteur permctteut de rap- 

 porter ces noms ä des formes precises, ee ipu n'est pas le cas pour celui de Scliultcs- 

 Quoique disseminocs cn 8uisse dans une scrie de localites, les varietes de ce groupe 

 hybride sout, sommc toute, rares. Nous u'cn possedons (ju'uue scule en Valais. 



var. Ayassei Malinv. = M. Aijassei Malinv. (1877). — Cette varietc est une 

 plante couvcrtc d'un vestimcutum apprimc. Ses feuillcs se raiiproelicnt bcaucoup de cellcs 

 du M. lonififolin, k serraturc + frequentc et robuste, pubesccntcs en dessus, incaues ou 

 blanches-tomenteuses en dessous, assez nettement lanceolees, tres aigues ou acuminecs 

 au sonimet, brievement attenuees, arroudies ou subcordit'ormes ä la base, subscssilcs ou 

 bricvement petiolees. Inflorescence brievement spicastrce. Calice d'uu M. aqiiatica, mais k 

 nervation i)cu saillante, ä indumeut apprimc. Corolle glabrc iuterieurement. — Pre 

 humide k Tentree du tunuel de Bovernier (Scbmidely). 



3X4. M. i)ii»erlta Linn. p. p.; Huds. — Les hybrides de ce groupe correspoudent 

 ä la t'orniule generale (iquatica X viridis. On les distiugue regulierement saus ([u'il y 

 ait d'hesitation possible des M. aquatica et des M. uquntica X loni/ifolia par leur calicc 

 glabrc k la base. On cultive dans les jardius du Valais la var. oßcinalis Sole, k feuillcs 

 lanceolees, euneiformes et petiolees ä la base, ä serraturc robuste, ä iufloresceucc spicas- 

 trce. Qi'autrcs varietes sont ä rechercher. 



4. M. aquatica Linn. (1753) = M. hirsuta Linn. (1763) — Innovation par stolons 

 hypoges ecaiileux et cpigcs feuillcs. Plante k indument cp^ys consistant en poils couiques, 

 simples, k cellules relativcment etroites. Tige pourvue de canaux acriferes dans l'ecorce. 

 Feuilles petiolees, elliptiques, oblougues ou ovces, vertes sur les deux faccs; nervation 



