Beiträge zur Samenübertragung bei Ephestia kuehniella Zeller 73 
die Bezeichnung Spermatophore in anderem Sinne gebraucht, 
nämlich dahin, daß mit ihr die Vereinigung mehrerer Spermato- 
zoen, wie sie bei Lepidopteren allerdings auch vorkommen, ver- 
standen wird. Bemerkt sei, daß für letztere von. Ballowitz die 
Benennung ‚Spermatozeugma“ und von Cholodkowsky die Be- 
nennung ‚„Spermatodesmen‘“ vorgeschlagen worden ist. Hier soll 
der Bezeichnung von Cholodkowsky gefolgt werden. 
Ehe auf die Vorgänge bei der Begattung eingegangen werden 
kann, ist es erforderlich, eine Beschreibung des nlıchen sowie 
des weiblichen Genitalapparates vorauszuschicken 
Der männliche Genitalapparat. 
Die äußeren Geschlechtsanhänge. Nach Entfernung der 
Flügel sind am Abdomen von Ephestia kuehniella acht Segmente 
frei sichtbar, von denen das erste nur als Tergit besteht. Das 
nun folgende Segment ist bei beiden Geschlechtern verschieden 
ausgebildet, da es zu den Genitalien in Beziehung tritt. Beim 
Männchen läßt das neunte Segment eine viel stärkere Chitinisie- 
rung erkennen, als das bei den vor ET 
herg gehenden Segmenten der Fall ist. srummik 
Es zerfällt in einen dorsalen und einen ? ma 
ventralen Teil, die beide lateral ge- 5 uk 
lenkig miteinander verbunden sind \ Be 
5 En bh. - um 
(Fig.1). Die breitere Bauchschuppe zeigt x. dw 
in der Mittellinie eine oralwärtsgerichtete, 
spatelförmige Aussackung, den Saccus, S 
der dem Ansatze von Muskeln dient. Fig. 1. 
Am distalen Ende des neunten Segments 
heften sich die beweglichen Lateralklappen oder Valvae an. Es 
' sind bei EPhestia kuehniella bewegliche Anhänge, deren konkave 
Fläche dicht mit Borsten besetzt ist. An der Dorsalseite werden sie 
ihrer ganzen Länge nach von einer 
Chitinleiste verstärkt. Diese bildet 
an der dorsobasalen Ecke einen 
Condylus, der mit dem Gelenk 
zwischen Tergit und Sternit arti- &-üumall Ri 
kuliert. Zander spricht in seiner 4” Kl yeah EN 
„Morphologie der männlichen Ge- Fig. 2 
schlechtsorgane derLepidopteren 
voneiner Beziehung zwischen dem Saccus und den Valvae ; je größer 
der Saccus ist, um so kleiner sind die Valvae undumgekehrt. Die La- 
teralklappen werden beider Begattungstark gespreizt. Sie dienen.vor-- 
zugsweise zum Festhalten desWeibchens, nachdem mit ihrer Hilfe die 
weibliche Geschlechtsöffnung der männlichen genähert worden ist, 
haben aber vermutlich auch ie Funktion eines Reizwerkzeuges. Zwi- 
schen ihnen ragt der fingerförmige Penis hervor. Wenn man ihn isolie- 
ren will, zeigt sich, daß er miteiner Hülle fest verwachsen ist (Fig. 2). 
Diese, die Penistasche, ist in ihrer Randzone mit der Basis der 
Ag 
10. ITeft 
