* Beiträge zur Samenübertragung bei Ephestia kuehniella Zeller 83 
des Bursa-Sackes lokalisierten, traf ich Arten an, bei denen sie 
fast die ganze Länge des Bursa-Sackes einnehmen. Das fiel mir 
besonders an der Bursa copulatrix 
von Satyrus alcyone Schiff. auf (Fig. 8). 
Schon mit bloßem Auge erkennt man 
daran zwei braune, schwach ge- 
bogene Platten, die an der der Ventral- 
seite des Tieres zugekehrten Hälfte der 
Bursa liegen. Bei der Betrachtung durch 
die Lupe sieht man sie mit vielen Quer- Fig. 8. 
reihen brauner, abgestumpfter Zähn- 
chen besetzt. Auch der Halsteil der .Bursa erweist sich hier 
überaus stark chitinisiert. Eine eigentümliche Anordnung der 
Zähnchen zeigt die Zahnplatte bei Papilio 
machaon L. (Fig. 9). Hier ist sie nur in 
der Einzahl vorhanden, durchzieht aber wie bei 
Satyrus alceyone die ganze Länge der Bursa und setzt 
sich noch in den Hals hinein fort. Das Chitin 
ist gelblich, nur die stärksten Zähnchen, die 
in einer Zickzacklinie die Mitte der Zahnplatte | 
durchziehen, zeigen braunes Chitin. — Häufig hl 
tragen die in das Lumen der PBursa vor- io 
springenden Längsfalten besonders starken Chi- ex nnpipel 
tinbelag. Charakteristisch dafür ist die Bursa Fig. 9. 
copualtrix bei Stenoptiia pneumonanthes Schleich 
(Fig. 10). Ein Längsschaitt durch die Bursa zeigt, wie ein 
starker, gelber Chitinfortsatz in das Lumen der Bursa ae: 
Man gewinnt den Eindruck, daß durch diese 
Vorsprünge einer in die Bursa eindringenden 
Spermatophore der Weg versperrt wird. 
Bei Ephestia kuchniella bietet die Chitin- 
auskleidung keineBesonderheiten. Sieüberzieht 
in feinen Stacheln sowohl den Hals als auch den 
Bursasack. Da, wo der Halsteil in den Sack 
übergeht, zeichnen sich die Stacheln. durch besondere Größe aus 
und sind auch zahlreicher vorhanden. Im untersten Teil des 
Sackes findet manaufder Ven- 
tralseite eine Zahnplatte, die 
auch schon mit bloßem Auge 
wahrnehmbar ist (Fig.11 u. 19). 
Beim Öffnen der Bursa sieht 
man, daß man. es mit vier eigen- 
tümlich geformten Plättchen L 
zu tun hat. Ihre Form wird Fig. 11. 
durch die Zeichnung wieder- 
gegeben. Sie ragen, auf einer kleinen Erhebung sitzend, in das 
Lumen der Bursa hinein. Mit ihren scharfen Kanten wären sie 
wohl imstande, einen weichhäutigen Körper zu verletzen. Dieser 
Alu ateımalıe 
6” 10. ITeft 
