114 Dr. Willy Ramme: 
qua striae ducuntur versus posteriores margines utriusque, ut 
codant in striam longitudinalem minores ad angulum acutum, 
puncta aliquot nigricantia temere elytris adspersa. Pedes cornei 
coloris, tibiae spinosae. Antennae longiores, setaceae. Alae in- 
feriores aqueae, cornicula duo articulata, recurva supra anum.‘“ 
Wie man aus dieser Diagnose ersieht, wird das @ nicht be- 
sonders erwähnt; bei dem Dimorphismus des sylvestris-hemiptera- 
Q seinem zugehörigen 3 gegenüber hätte aber Linne gewiß die 
stark abgekürzten Elytren erwähnt, wenn ihm ein solches eben 
vorgelegen hätte. Auch von ‚‚alae‘ hätte er bei der fast schuppen- 
artigen Verkümmerung der Hinterflügel dieses 9 wohl kaum ge- 
sprochen. Schon deswegen kann man wohl annehmen, daß Linne - 
bei der Erstbeschreibung entweder nur SS oder aber das richtige 
Q vorgelegen haben. 
Diese Anschauung wird befestigt durch eine zweite Veröffent- 
lichung Linne’s?®) (1766) über lapponica, denn in dieser verweist 
er auf die Abbildungen in den — später zu besprechenden — 
Arbeiten von Sulzer, Schäffer und de Geer. Die ersteren 
beiden bilden lapponica-SS ab, de Geer ein Z und ein ® (‚‚nigro- 
fusca‘‘), das völlig mit dem #erspicillaris-Typ übereinstimmt durch 
seine stark gefleckten, fast bis zum Hinterleibsende 
reichenden Elytren und somit als das eigentliche lapponica-? 
anzusprechen ist, das es in der Tat auch darstellt.°®) 
De Geer?!) (1773) sagt zudem folgendes ‚„L’un et l’autre 
sexe est garni d’etuis (= elytra!) coriaces et d’ailes, qui sont de 
la longueur du corps et qui couvrent tout le ventre; les 
etuis du mäle s’etendent m&me au de la du bout de ventre. Parmi 
les femelles il y en a, qui ont ces parties un peu plus courtes 
que je ventre, 7: 
Damit ist eigentlich schon die ganze Frage entschieden, denn 
Linne erkennt ja de Geers Angaben als richtig an, indem er auf 
sie unwidersprochen hinweist. Daß bei manchen 22 die Elytren 
„ein wenig‘ kürzer als der Hinterleib sind, ist eine ganz richtige 
Beobachtung, die man auch an Serien märkischer 2? machen kann: 
es hängt diese scheinbare Verkürzung mit der wechselnden Fülle 
und Länge des Hinterleibs vor oder nach der Nahrungsaufnahme 
oder mit eventueller Gravidität bei befruchteten 22 zusammen; 
niemals wird aber auch nur annähernd die Kürze der — auch mehr 
eiförmigen — Elytren von sylvestris-hemiptera erreicht. Die Dia- 
gnose und Beschreibung des synonymen Perspicil- 
#) Syst. Naturae. Stockholm 1766/67. 
50%) Hier wäre eigentlich Geoffroys (1764) Beschreibung der ‚‚Blatta 
flavescens, elytris ad angulum acutum‘ zu besprechen, die Brunner als 
synonym zur lapponica betrachtet, doch kann es sich nach meiner An- 
sicht nicht um diese handeln, da Geoffroy angibt: ‚On trouve cet 
insecte dansles boulangeries. Il est vorace et mange'tres bien la 
farine.‘“ Er meint wohl Phyllodromia. 
51) Mem. Hist. Ins., Orthoptöres Stockholm 1773. 
