Orthopterologische Beiträge 119 
könnte eine ‚‚weibliche Varietät‘‘ der ersteren sein. Ganz kon- 
sequent ist Fischer, wenn er die beivon Borck richtig abgebilde- 
tenlapponica-Ootheken zu livida zieht, da ja hemiptera keine glatten, 
sondern längsgerippte Ootheken besitzt. 
Daß sich nun Brunner (1865), dessen Angaben im ‚‚Pro- 
dromus‘ auf S. 99 dieser Arbeit bereits eingehend gewürdigt 
sind, sodaß sich deren Wiederholung hier erübrigt, durchaus nicht 
sicher in der Beurteilung unserer Ectobien gefühlt hat, geht zur 
Genüge aus seiner Arbeit ‚‚Blattaires‘‘‘%) hervor, deren Ergebnisse 
auch im ‚„Prodromus‘‘ 1882 maßgebend sind. Er sagt nämlich 
von lapponica (pg. 54): „La synonymie de cette espece est peu 
claire, vü que d’une part elle a et€ confondue avec d’autres Blat- 
taires, et que, d’autre part, les deux sexes ont &t& attribues A des - 
especes diverses. J’adopte ici ’epuration soigneuse operee 
par M. Fischer.‘‘ Daß dementsprechend die Abbildung des ‚‚lap- 
ponica“-Q bei Brunner (,‚Blattaires‘‘) ein sylvestris-hemiptera-? 
darstellt und auch die Beschreibung dieser Auffassung entspricht, 
habe ich bereits erwähnt. 
Auf Grund vorstehender Angaben muß wohl jeder objektiv 
Urteilende zu der Überzeugung kommen, daß das wirkliche 
lapponica-Q mit dem hemiptera-Q verwechselt worden ist. Das 
lapponica-Q trägt Elytren von der ungefähren Länge des Ab- 
domens und ist auch in der Form dieser Elytren, in Färbung, 
Zeichnung sowie im ganzen Habitus wesentlich verschieden von 
hemiptera Fabr., sodaß man selbst in Fällen, in denen gewisse An- 
näherungen in der Elytrenlänge und in der Gesamtfärbung vor- 
liegen, nicht im geringsten über die Artzugehörigkeit im Zweifel 
sein kann. 
Es wäre nun der Nachweis zu führen, daß hemiptera Fabr. 
synonym zu sylvestris Poda ist. Ich kann dafür nur einen hohen 
Grad von Wahrscheinlichkeit geltend machen, da leider Poda’s 
Typus nicht mehr zu existieren scheint, der erst volle Sicherheit 
betreffs dieser Frage geben würde. 
Die Diagnose bei Poda®”) (1761) lautet: „Bl. sylvestris. BI. 
thorace nigro nitido limbo exteriore, elytrisque subtestaceis, pe- 
dibus antennisque nigris. ß. thorace ferrugineo limbo exterriore 
albido elytris cinereis corpore brevioribus. Praecedente (lucifuga 
Poda) minor. Femina. Habitat in Muscis (Moos).‘ 
Diese Beschreibung paßt am besten auf hemiptera, für die der 
bald schwarze, bald rostrote Thorax mit glänzendem Außenrand 
und die abgekürzten Elytren sprechen; der Grad dieser Abkürzung 
geht aus Poda’s Beschreibung allerdings nicht. hervor, doch macht 
darüber Gronovius‘®) (1763) eine klärende Bemerkung, indem er 
im Anschluß an obige im Wortlaut wiederholte Diagnose sagt 
„Habitat in muscis in confiniis Graecis (Graz). Alae elytraque 
6) Wien 1865. 
#7) Ins. Mus. Graecensis 1761. 
68) Zoophylac. Gronovianum Fase. II, 1764. 
12. Heft 
