124 Dr. Willy Ramme: 
Die starke Verschiedenheit der sylvestris- und lapponica- 
Ootheken ist auch für die Anerkennung der Artverschieden- 
heit dieser beiden von Bedeutung; diese ist aber auch allein 
schon durch die Tatsache gewährleistet, daß beide z. B. Deutsch- 
land nicht vikariierend bevölkern, sondern bereits an mehreren 
Stellen dicht nebeneinander aufgefunden worden sind. 
In Süd-Finnland kommen offenbar beide Ectobien vor, wie 
aus Hisingers Übersicht der finnischen Orthopteren’?®) (1861) her- 
vorgeht. Er sagt nämlich vom lapponica-?, dessen Elytren seien 
„ebenso lang (lapponica!) oder kürzer als der Hinterleib“ und 
hemiptera gehöre ebenfalls hierher, worauf sich wohl die Angabe 
„kürzer als der Hinterleib‘“ bezieht. Daß Hisinger auch syl- 
vestris vor sich gehabt hat, geht mit Sicherheit aus der Beschreibung 
der ‚„Ägghylsan‘‘, der Ootheken, hervor, da er angibt, sie zeigten 
18 erhabene Längsrippen. Er wirft eben auch beide Arten in 
einer zusammen. 
Den gleichen Fehler begeht wohl Aurivillius (1901), der in 
einer kurzen Zusammenstellung der schwedischen Orthopteren- 
fauna’!) (er widmet der lapponica im ganzen 11 Zeilen) eine Oothek 
mit Längsrippen, von denen aber nur 10 angedeutet sind, abbildet. 
Möglicherweise kommt sylvestris also auch in Schweden hier und 
da vor. 
Zum Schluß hebe ich die wesentlichsten Ergebnisse noch ein- 
mal zusammenfassend hervor: 
1. Ectobia sylvestris Poda (syn.: hemiptera Fabr.) ist 
eine gute Art, besonders gekennzeichnet durch die 
halblangen eiförmigen Elytren und die stark redu- 
zierten Plurelides?t®. 
2. Das Ectobia lapponica L.-? trägt Elytren von der 
ungefähren Länge des Hinterleibes, mit deutlichen 
Flecken; es ist schmäler und im Gesamteindruck 
heller gefärbt als das sylvestris-2. 
3. Die Ootheken von sylvestris tragen erhabene Längs- 
rippen (etwa 18), die von lZapponica sind fast glatt. 
4. Ectobia perspicillaris Herbst stimmt genau mit 
lapponica L. überein, ist aber synonym zu dieser. 
. Die SS von sylvestris und lapponica sind zwar 
äußerst ähnlich, unterscheiden sich aber scharf 
durch die Verschiedenheit des Discus pronoti. 
6. Ectobia livida Fabr. ist strohgelb nnd hatwalız 
einfarbige ungefleckte Elytren in beiden Ge- 
schlechtern. 
‘. In den Beschreibungen bei Fischerf2Brana.T, 
Redtenbacher u.a. ist also das sylvestris-S und -?2 
mit lapponica, das lapponica-? mit livida fälsch- 
lich zusammengeworfen worden. 
”°) Öfversigt af Finlands hittils kända Orthoptera. Helsingfors 1861. 
”!) Svensk Insektfauna. 2. Orthoptera. Stockholm 1901. 
oT 
