ß Gr. K. W. Verhoeff: 



was ich jedoch trotz mehrfacher Versuche nie beobachten 

 konnte." 



„Durch die erwähnte dreifache Faltung ist der Flügel auf 

 eine Größe reduziert, welche genau der Schuppe nebst dem an- 

 stoßenden Basalteile der Nebenschuppe entspricht. Bei der Ent- 

 faltung des Flügels scheint der erste Impuls ebenfalls von der 

 Elastizität der Chitinadern auszugehen (?), welche sämtlich der 

 Länge nach geknickt sind, während die Entfaltung des Fächers 

 wohl nur mit Hilfe eines Streckmuskels geschehen kann. Die 

 Faltung des Forficuliden-Flügels ist einzig in ihrer Art. Ein 

 Vergleich wäre höchstens mit dem Flügel mancher Blatt iden 

 {Eleutherodea) möglich, der sich ebenfalls der Länge und Quere 

 nach zusammenlegt, doch wird hier der Spitzenteil des Flügels 

 nach oben zurückgeschlagen und die Faltung des Fächers erfolgt 

 genau so wie bei den übrigen Orthopteren." — 



1906 hat sich C. W. M^oodworth in seiner Arbeit ,,The Wing 

 Veins of Insects", (Contributions from the zoolog. Laboratory of 

 the Museum of compar. Zoology at Harvard College, Cambridge 

 Mass.) auf S. 116 — 119 mit den Forficuliden-Flügeln beschäftigt 

 und liefert außer einer Abbildung des ganzen, ausgebreiteten 

 Flügels zwei Schemata, deren eines den ausgebreiteten Flügel 

 in schwarze und weiße, mit Buchstaben versehene Dreiecke und 

 Vierecke zerlegt, während das andere einen Querschnitt zeigt, 

 in welchem die Abschnitte dieselben Buchstaben erhalten haben. 

 Hinsichtlich der Abgrenzung seiner Dreiecke und Vierecke des 

 ausgebreiteten Flügels bezieht sich Woodworth auf die durch 

 die Faltungen hervorgerufenen Faltenlinien. Um die fächerartige 

 Einfaltung zu veranschaulichen, hat er jeden Fächersektor (deren 

 er 19 angibt) in ein vorderes Dreieck und hinteres Viereck zerlegt 

 durch die Fächer-Einfalt ungslinie. Er hebt die Einfaltung dadurch 

 hervor, daß Dreieck und Viereck jedes Sektors abwechselnd 

 schwarz und weiß gefärbt sind, wodurch sein Schema ein schach- 

 brettartiges Aussehen erhält. Alle 19 Dreiecke als vordere Ab- 

 schnitte der Fächer Sektoren konvergieren gegen den hintersten 

 Teil der Nebenschuppe. Es ist keine Frage, daß dieses Schema 

 geeignet ist, den Vorgang der fächerartigen Einfaltung zu ver- 

 anschaulichen, aber sein Flügelbild ist trotzdem nur teilweise 

 richtig, wie sich aus meinen weiteren Mitteilungen über die Fächcr- 

 adern ergeben wird. 



Woodworths Abbildung des ausgebreiteten Flügels ist im 

 Vergleich mit derjenigen Redtenbachers insofern verbessert als 

 die von mir als Axillar i^s bezeichnete Ader (ax) richtig angegeben 

 worden ist und auch der von mir mit a bezeichnete Aderast des 

 Schuppenfeldes angedeutet worden ist; verschlechtert ist sie da- 

 gegen durch Angabe mehrerer Adern im Schuppenfelde, die es 

 gar nicht gibt und die wahrscheinlich unter dem Einfluß der oben 

 zitierten Theorie Redtenbachers entstanden sind, sowie hin- 

 sichtlich der Fortsetzung der Vena spuria bis auf die Axillaris, 



