.ttber Bau u. Faltung der Flügel von Forficiila al^^icularia. 7 



während dieselbe nach den hierin übereinstimmenden Unter- 

 suchungen von Redtenbacher und mir an der Analis (an Abb. 2 

 u. 4) aufhört. Woodworth macht ferner seinem Schema eine 

 unrichtige Konzession, wenn er die 8. von mir als Cubitus an- 

 ticus (cua) bezeichnete Fächerader sich schräg bis an das Ende 

 der 7. Fächerader fortsetzen läßt, während sie in Wirklichkeit 

 fast rechtwinklig nach der Randader der Nebenschuppe umbiegt, 

 (Auch hierin stimme ich mit Redtenbacher überein.) Die in 

 meiner Abb. 2 mit ff bezeichnete falsche Aderfortsetzung Wood- 

 wort hs betrifft in Wahrheit eine Falte. 



Der Umstand, daß meine eigenen Untersuchungen des Forfi- 

 cw/a-Flügels verschiedene Eigentümlichkeiten desselben fest- 

 gestellt haben, welche weder von Redtenbacher noch von 

 Woodworth gewürdigt worden sind, beweist, daß sie zeitgemäß 

 waren. Im Gegensatz zu jenen beiden Autoren, von welchen der 

 erstere im Bereich der Schuppe gar keine Ader beschreibt, der 

 letztere aber in der Endhälfte mehrere abgebildet hat, welche 

 nicht vorhanden sind, weise ich darauf hin, daß am Hinterrande 

 der Schuppe eine kräftige Ader hinläuft, welche erst hinter der 

 Mitte, nachdem sie eine kurze Nebenader (a Abb. 2) ins Gebiet 

 der Nebenschuppe entsendet hat, allmählich verschwindet. Dicht 

 vor dieser Hinterrandader streicht eine schwächere, knapp bis 

 zur Mitte reichende und mit ihr durch eine schwache Zwischen- 

 ader (in) verbundene Längsader (c). Da es sich hier um die vorder- 

 sten wirklichen Adern handelt, fasse ich sie im Vergleich mit ver- 

 wandten Insektengruppen als Costa (c) und Subcosta (sc) auf. 

 Das Marginal fei d, welches sich bei der Betrachtung von Flügeln 

 im durchfallenden Lichte nicht bemerklich macht, erkennt man 

 trotzdem leicht an dem durchscheinenden unteren Rande. Am 

 besten läßt es sich an einem getrockneten und zusammengefalteten 

 Flügel überblicken, wobei man feststellt, daß es zur Umfassung 

 des gefalteten Flügels dienlich ist. 



Das große Feld der Neben schuppe, welches sich hinsicht- 

 lich seiner Konsistenz mehr dem Fächer als der Schuppe an- 

 schließt, enthält als Fortsetzung der genannten Nebenader (a) 

 eine verwaschene Ader (b), welche sich bis zum Hinterrand fort- 

 setzt. An diesen stößt auch ein kleines, dreieckiges Feld (i, Abb. 2 

 und 3), welches ich als Zwischenfeld hervorheben will. Es läuft 

 also nach vorn spitz aus und ist ein Teil der Nebenschuppe, 

 wie schon daraus hervorgeht, daß es am völlig gefalteten Flügel 

 von oben nicht zu sehen ist, also bei der letzten queren Einfalt ung 

 (Abb. 1) mit herumgedreht wird. Die Falte, welche dieses Zwischen- 

 feld innen begrenzt, stellt genau die Fortsetzung jener Falte 

 dar, weiche die beiden Apikaifelder trennt. (Die Faltungslinie u, 

 u. der Abb. 2 liegt daher' auch etwas weiter rechts als es von mir 

 der Deutlichkeit halber angegeben wurde.) 



Die kräftige Ader, welche den ganzen Hinterrand der Neben- 

 schuppe begrenzt (r 1, r 2) fasse ich schon deshalb als Radius 



7. Ilclt 



