62 Prof. Dr. ai. Ruzsky: 



Neben dem Hause, in welchem ich wohnte, befindet sich ein kleiner 

 Obstgarten, welcher hauptsächlich mit verschiedenen Sorten von 

 Apfelbäumen bepflanzt ist. In diesem Jahre waren viele Äpfel 

 wurmstichig, durch die' Raupe des Schmetterlings Carpocapsa 

 pomonclla beschädigt. Solche verdorbene Äpfel fingen schon von 

 Mitte Juli an auf den Boden zu fallen und bedeckten im Überfluß 

 den Garten. Bei der Betrachtung derselben bemerkte ich einmal, 

 da[3 auf der Oberfläche eines Apfels Ameisen erregt herumliefen: 

 sie nahmen drohende Stellungen an und bissen. Es stellte sich 

 heraus, daß diese Ameisen Lasius waren und zu der var. alieno- 

 niger des gewöhnlichen braunen Lasius niger L. gehörten. 



Auf der Oberfläche des Apfels war eine kleine Öffnung vor- 

 handen, welche in sein Innere führte. Eben aus dieser Öffnung 

 liefen die Ameisen heraus. Ohne Zweifel nisteten sie in diesem Apfel. 

 In seinem Inneren, wohin die obenerwähnte Öffnung führte, waren 

 einige (3 — 4) kleine ausgefressene und ausgenagte Kammern oder 

 ovale leere Räume, durch dünne Scheidewände getrennt. In den 

 Kammern befanden sich Ameisen, deren Larven und Kokons. 

 Ich kann nicht bestimmt sagen, ob die Ameisen diese leeren Räume 

 selbständig in dem gesunden Apfel gemacht haben, oder ob sie die 

 Gänge der Schmetterlingsraupe benutzt haben, nachdem sie 

 letztere getötet hatten. Letztere Vermutung scheint mir wahr- 

 scheinlicher zu sein. 



Später, bei längeren und ausführlicheren Beobachtungen, 

 stellte es sich heraus, daß das keine einzeln stehende und zufällige 

 Tatsache war, sondern eine ziemlich gewöhnliche Erscheinung, da 

 es mir bei sorgfältigem Suchen, wie in diesem Garten, so auch 

 in anderen in der Nachbarschaft, gelang ungefähr 13 solche von 

 Ameisen bewohnten Äpfel zu finden. Von denselben wurden zw-ei 

 Stück vom Baume genommen und die übrigen vom Boden, waren 

 also schon gefallen. 



Das Innere sämtlicher Äpfel war mehr oder weniger ausge- 

 fressen und enthielt von 2 — 5 (der Größe des Apfels entsprechendje) 

 Kammern (leere Räume) verschiedenen Umfangs mit Kokons und 

 Larven von Lasius. In einem dieser eigentümlichen Nestern fand ich 

 ein (trächtiges) flügelloses Weibchen. Am häufigsten war in den 

 Äpfeln nur eine einzige Öffnung, welche den dieselben bewohnenden 

 Ameisen als Ein- und Ausgangsöffnung diente, aber in zwei Fällen 

 waren zwei gegenüberliegende Öffnungen vorhanden, von denen die 

 eine anscheinend als Eingangs-, die andere als Ausgangsöffnung 

 diente. 



Ich hielt es für nötig, diese Beobachtung zu veröffentlichen, 

 da sie, soweit mir bekannt ist, in der myrmekologischen Literatur 

 neu ist. 



Ich glaube, es unterliegt keinem Zweifel, daß die oben be- 

 schriebenen Aufenthaltsorte der Ameisen in den x\pfcln nicht ihre 

 ständigen oder definitiven Nester sind, sondern nur zeitliche 



