5^ Dr. A. C. Ou dem ans: 



Mich däucht, daß nach dieser Znsammenzählung jeder an- 

 erkennen muß, daß das einzige Tierchen, daß vor dem 

 Jahre 1758 Siro genannt wurde, die Krätzmilbe ist und 

 daß der Artname Siro also nur der Krätzmilbe zu- 

 kommt. 



Was bedeutet Siro? 

 (Hierzu keine Figur.) 



Michael (Brit. Tyrogl., vol. 2, p. 117, Fußnote, 1903) erklärt: 



,,>!ig6g, a cavity orcellar; probably an allusion to itssupposed 

 boring habits under the skin. It is from this name and supposition 

 that arises the medial term Sirones or Syrones for parasitic Acari, 

 particularly Sarcoptes scabiei." 



Leunis (Synops. Thierk., vol. 2, p. 578, Fußnote, 188G) 

 erklärt: ,, Milbe" und p. 613: ,, Mittellateinischer Name für Milbe". 



Agassiz (Nomenkl. Zool. Arachn., p. 11, 1844: ,,Scirus — 

 oyiiQog = scirrhus", und p. 12: ,,Siro — gi()ög = fossa". 



Wir fanden, siehe S. 53, die folgenden Schreibweisen: cliüo, 

 ciro, ciron, cyro, scirrho, scirro, scirus, seuren, siren, siro, 

 sueren, sühren, suren, süren, syro. In Wörterbüchern finde ich 

 nun die folgenden Übersetzungen. 



oiQog, oeiQog, oeg^og, eine Grube, ein Erdloch, um Getreide 

 aufzubewahren; offenbar stammt hiervon unser ,, Kornsilo" ab. 



axcQog, oxlgog, oy.'iQQog, ov.tiQog, Marmorpulver, Gips, Zement. 



oAioQov, die harte Käsekruste. 



oxiggog, xQiggog, Higgug, jede Erhärtung, z. B. ein hartes 

 Geschwür. 



oxioQuco, hart machen, erhärten. 



Vielleicht ist oxeiQog wohl mit oyihjQÖg verwandt, das eben- 

 falls ,,hart" bedeutet. 



Scirrhoma, scirrhus (Lat.), ein hartes Geschwür der Leber 

 oder im Bauche. 



Siren (Lat.), ein kleines blutloses Tierchen, das man in der 

 Honigwabe findet; man nennt es also, wenn es anfängt, eine. 

 Hummel zu werden (Pitiscus, 1771). In einem anderen Wörter- 

 buch: eine Art von Hummeln oder Wespen. 



Sirus (Lat.), unterirdische Kornscheuer, Korngrube. 



Scirros (Lat.), ein erhärtetes Geschwür. 



Cirone (Ital.), Milbe, Made. 



Scirro (Ital.), Erhärtung, hartes Geschwür. 



Cirro (Span.), hartes Geschwür. 



Siros (Span.), Hummelfliege {1 Bomhylius). 



Chiron (Fra.), ein Wurm in der Olive oder im Holze. 



Ciron (Fra.), Milbe, Made, Hautwürmchen, ,,zier", ,,ziertje", 

 mikroskopisches Tierchen, Larve im modernden Ölbaume, Bläschen 

 oder Finnchen von einem Hautwürmchen verursacht. 



Siro (Eng.), ,, ziert je", Krätzwürmchen. 



Soor (Deu.), Mundschwärchen. 



