Bibliotheca sphragidologica 123 



depose pendant l'acte de raccouplement, mais les auteurs 

 qui ont fait connaitre la femelle de VEurycus cressida 

 ne fönt aucune mentione de cette poche si singuliere par 

 sa forme, sa contexture et sa disposition, et qui cependant 

 ne peut avoir echappe aux yeux des observateurs qui 

 ont Studie ce curieux Lepidoptere". 

 [39] 1874. Burmeister, Nachtrag zur Beschreibung der Gat- 

 tung Euryades Felders. In: Stett. ent. Zeit. 1874, p. 426—428. 

 Vgl. die Originalarbeit! 



[40] 1875. Hagen (de Selys) in: Ann. Soc. Ent. Belg., Vol. 18 

 Compt. rend., p. LVI (hier übersetzt!). 



Hagen bespricht die Beobachtungen Burmeisters 

 Sphragis Über die Sphragis von Euryades, wovon ihm einige 

 9 vorliegen und Unterschiede zwischen der von Par- 

 nassius und Euryades. „Das zweite Weibchen ist sehr 

 jung und in einem sehr gutem Zustande und besitzt 

 Jungfrau- keinen Apparat. Seine äußerlichen Genitalien sind deutlich 

 liehe $ sichtbar, und man sieht ganz gut, daß es nicht be- 

 schädigt war. Der Unterschied zwischen Pawassrns und 

 Euryades beruht einzig darin, daß bei Parnassius der Appa- 

 rat ganz ist und die Form einer Tasche hat, während er bei 

 Euryades in seiner Mitte in zwei große seitliche Blätter ge- 

 Ent- teilt ist, eine Form, die man leicht versteht, wenn während 

 stchung ^gj. Kopula das Fluidum sich von beiden Seiten ergießt." 



[41] 1875. D. H. Weyenbergh, Sobre el apendice al ab- 

 domen de las hembras del genere Euryades Feld, (in: Periodico 

 zoologico II, p. 38 — 42, mit 2 figg-) : 



[p. 38] ,,E1 catedrätico von Siebold ha fijado ya en el 

 Sphragis ano de 1850 la atencion de los säbios en un apendice qua 

 se ne al abdomen de las hembras de la mariposa llamada 

 Parnassius Apollo L. 



Este apendice se encuentra ä la ,,bursa copulatrix" que 

 existe en las hembras de esto genero bajo la apertura 

 genital, y consiste de un par de orgänos sobre salientes 

 cuya significacion en el principio no se pudo esplicar *). 

 Poco tiempo despues se encontrö semejantes ap^ndices 

 a lä hembra en otra especie del mismo genero, P. Mnemo- 

 syne L., mientras que al mismo tiempo se observö que 

 en los individuos los mas lindos, de los cuales se puede 

 concluir que no hayan volado todavia, conclusion que se 

 puede tomar ä causa de la frescura de sus alas y colores, 

 Jungfrau- estos apendices todavia no existen*). 

 liehe $ Pqj, gg|-g^ observacion ya naciö la presuncion que estos 

 apendices se desarrollan durante la nida de la mariposa, 



^) (1) Zeitschr. f. wiss. Zool. 1850, T. 3. p., 54. - Stett. ent. Zeit. 

 J. 12. 1851. p. 176. 



«) (2) Beliier de la Chavignerie: Bull. Soc. ent. France 1867. p. IH. 



5. Heft 



