130 Dr. J. Gengler: 
Testelt, in Limburg in Tongern und Kermpt, in der Provinz Lüttich 
in Bleyberg, Heusy, Welkenraedt, Vise, Wandre, Jupille, Bressoux, 
Coreillon, Lüttich, Henne, Pepinster, Ensival, Cornesse, ‚Dolhain, 
Stembert, Verviers, Nasprou& und Montegnee, in der Provinz 
Luxemburg in Athus, Virton, St. Mard, sehr zahlreich in Arlon, 
dann in Sterpenich, Houdemont, Marbehan, Lamorteau und 
Dampicourt. 
Die Begattung der Mauersegler in der Luft habe ich des 
öfteren genau beobachten können. Ich glaube überhaupt, daß eine 
andere Art der Begattung als eben diese in der Luft beim Segler 
gar nicht vorkommt. 
82. Caprimulgus europaeus europaeus L. 1758. Die Nachtschwalbe. 
Caprimulgus europaeus Linn., Lameere, F. f. Belg., S. 136. 
Caprimulgus europaeus (Lin.), Contreras, L. Ois. obs. en Belg., 
S. 326. 
Beleg: $ ad. 1. 7. 1918 Marbehan, Prov. Luxemburg. 
Nur wenige Male beobachtet. Im Sommer 1916 sah ich einen 
Ziegenmelker bei Soignes. Am Abend des 8. Mai 1918 flog ein 
alter Vogel am Rand eines Föhrenwaldes in der Nähe von Langdorp 
hin. Am Morgen des 1. Juli wurde ein alter Vogel im Laubwald bei 
Marbehan aufgescheucht. Derselbe flog kurze Strecken und ließ 
sich dann stets wieder nieder. Zweifellos hatte er Junge in der 
Nähe und lockte so die Leute von diesen ab. Es ließ sich auch 
noch ein zweiter Ziegenmelker sehen, der sich aber mehr in der 
Ferne hielt. Später waren die Vögel in dem Walde nicht mehr 
aufzufinden. 
Der Hoden war sehr groß, spitz eiförmig und rahmweiß. Im 
Verhältnis zur Größe des Vogels war der Hoden aber eigentlich 
klein, denn er übertraf nicht die Größe eines Goldammerhodens 
von der gleichen Jahreszeit. 
83. Upupa epops epops L. 1758. Der Wiedehopf. 
Upupa epops Lin., Lameere, F. d. Belg., S. 134. 
Upupa epops (Lin.), Contreras, L. Ois. obs. en Belg., S. 335. 
Nur einmal im Sommer 1916 konnte ich diesen auffallenden 
Vogel beobachten. Es trieb sich ein alter Wiedehopf auf einer von 
weidendem Vieh besuchten Wiese bei Soignes umher. 
84. Alcedo atthis ispida L. 1758. Der Eisvogel. 
Alcedo ispida Lin., Lameere, F. d. Belg., S. 134. 
Alcedo ispida (Lin.), Contreras, L. Ois. obs. en Belg., S. 338. 
Ist Standvogel, den ich aber nur ganz selten einmal zu sehen 
bekam. Den ganzen Winter über hielt sich ein Stück am Ton bei 
Lamorteau auf. Der Vogel war aber sehr vorsichtig, so daß ihm 
nicht beizukommen war. 
Im Sommer sah ich ihn zweimal. : Am 23. Mai saß ein Stück 
auf einem überhängenden Ast an einem von hohen Lehmufern um- 
gebenen Bach in der Nähe von Meslin. Sicher hatte der Vogel 
