168 OBSERVATIONS GEOLOGIQUES 
plus vers les bassins de P’interieur de la France et vers le bassin suisse. 
La m&me chose s’observe encore dans la carte de la pl. VIIL: Von voit 
d’abord les terrains triasiques remplir les bords et former le pourtour de 
V’ile vosgienne; les autres terrains jurassiques suivent a leur tour, et for- 
ment des rivages de plus en plus &loignes de cette terre-ferme primitive 
que composaient, dans l’ouest de l’Europe, l'ile vosgienne et !’ile herzy- 
nienne, en se prolongeant, d’une part, dans l’interieur de la France, au 
5.0. et d’autre part, dans la Baviere rhenane au S. E. Les memes terrains 
entourent aussi l’ile herzynienne, situde a l’est de la presqu’ile vosgienne 
et composee , comme les Vosges, de gres rouge et de diverses roches 
plutoniques. 
J’ai indique par des lignes colordes les divers rivages des terrains tria- 
siques, jurassiques, cretaces et molassiques, mais sans trop m’arreter aux 
details. J’ai cherch@ de plus a indiquer, par des signes de convention , 
les differens facies generaux que les terrains y affectent : ainsi le vaseux 
l’est par des points tres-fins, lorsqu’il se compose de sable etdegraviers, ou 
par des lignes ondulees et serrees, lorsqu’il est compose de vases pures, 
calcaires, marneuses ou argileuses; les stations coralliennes par de petites 
croix; les charriages par de petits triangles; enfin les regions subpelagiques, 
pelagiques et ocdaniques, par des teintes completement plates. Les memes 
signes et couleurs sont employe&s dans le meme sens sur les autres cartes 
et coupes speciales qui accompagnent cette partie du memoire. Dans la 
coupe generale de la pl. VII, representant les terrains dansleur ordre de 
superposition , j’envisage le gres vosgien comme le sol marin primitif du 
‘grand bassin que nous dtudions, sans toutefois attacher A ce fait une bien 
grande importance;; car il serait remplace en partie ou en totalite par 
d’autres roches , que cela ne changerait en rien les consequences que nous 
tirons de la position relative des divers facies et terrains. Il nous suflit 
pour le moment de savoir que ce fond,, au lieu d’ötre Egal partout, etaıt 
tres-accidente, et qu’en s’elevant Afleur d’eau, ses inegalites ont donne lieu 
a des ilots, a des langues de terre, des caps, des bas-fonds et des anses. 
Plus loin des rivages, ces inegalites donnerent lieu A des bas-fonds qui ne- 
