Rana. ' 127 



Allgenwölbungen liegende Gaumentheil) ist viel breiter als bei der 

 vorigen Art, schwach der Länge nach gewölbt, seitlich durch ziem- 

 lich tiefe Furchen begrenzt. Aeussere Schallblasen fehlen. Der 

 Rumpf ist bald schlank und froschartig, bald aber auch wieder sehr 

 gedrungen, plump und fast krötenartig. Noch weit verschiedener 

 ist die Bildung und Entwicklung der Beine, indem namentlich die 

 hinteren oft ziemlich kurz und kräftig sind, und nach vorn gestreckt 

 mitunter mit den Fersen kaum die Augen überragen, manchmal 

 aber auch wieder so lang und schlank sein können, dass sie mit den 

 Fersen weit über die Schnauzenspitze hinausragen. Die Zehen sind 

 viel weniger gegen die Spitze verdickt als bei csculenta und nament- 

 lich an den Verderfüssen bis zu ihrem abgestutzten Ende nahezu 

 durchaus gleich dick, an den Hinterzehen die Schwimmhaut niemals 

 bis zur Spitze, sondern höchstens bis zur Basis des letzten, an der 

 längsten Zehe meistens aber nur des zweiten oder selbst des dritt- 

 letzten Gliedes reichend. Die Daumenschwiele der Hinterfüsse ist 

 von sehr wechselnder Grösse, bald mehr, bald weniger vorstehend, 

 gewöhnlich aber viel stumpfer und gerundeter, als bei der vorigen 

 Art ; auch ist der an der entgegengesetzten Seite des Fusses befind- 

 liche, bei esciücnia immer sehr deutliche Höcker, hier entweder gar 

 nicht oder nur sehr unvollkommen entwickelt. Bei den Männchen ist 

 überdies zur Brunstzeit der Daumen der Vorderfüsse mit einer rauhen, 

 schwieligen, sammtartig schwarzen Haut überzogen. Die Haut ist 

 meistens ziemlich glatt oder nur mit zerstreuten drüsigen Erhebun- 

 gen versehen , die nur in seltenen Fällen in grösserer Menge vor- 

 kommen und dann selbst in mehr oder weniger deutliche Längs- 

 reihen zusammentreten können. Bei den meisten Varietäten findet 

 man hinter dem Kopfe auf der Mitte des Rumpfanfanges eine kurze 

 Doppelreihe von Drüsen , die nach vorn zu convergirend eine Art 

 V-förmiger oder zweischenkliger , nach hinten offener Bildung dar- 

 stellen. Die vom Hinterwinkel des Auges über die Körperseiten 

 hinziehenden Drüsenleisten sind niemals so breit und wulstig und 

 meistens auch viel weniger deutlich als bei esctdenta, obwohl manch- 

 mal auch wieder sehr gut sichtbar und, wenn auch mehr schmal, so 

 doch leistenartig vortretend. Doch ist in diesem Falle ihr Verlauf 

 in der Regel etwas anders als bei der vorigen Ai't, denn während 

 diese Drüsenleisten bei esculenta vom Hinterwinkel des Auges in 

 schwach divergirender Richtung nach hinten und über die ganze 

 Länge der Rückenseiten fast parallel und ziemlich gerade hinziehen, 

 um gewöhnlich etwa im letzten Viertel des Rumpfes noch vor der 

 Basis der Hinterschenkel und meist ziemlich plötzlich zu enden, 

 haben sie bei temporaria im Allgemeinen einen mehr geschwungenen 

 Verlauf, indem sie am Trommelfell iind in der Rückenmitte nach aussen 



