OM LE VAILLANTS OISEAUX d'aFUIQUE. 51 



243. Mautinet a gorge blanche; iiitra coloiiiani capcnseiii; — Hirnndo melba L. 

 X et XII (ex Edw, 27); — Lath. 33, var.; — Cypsclus melba Bp. Csp. G.5. — Cyps. gut- 

 turalis Vieill. Ene. 534, ex L. V.: ergo nonieii propriuni avi capeusi, qua; vero ab euro- 

 pa^a non differre iiiihi videtur. 



244: 1. Martinet a croupion blanc; »in colonia et circa urbem frequens». = Hirundo 

 nigra Vieill. Ene. 525 (ex L. V.); — Cyps. leucorrhous Steph.; — Bp. Csp. 65 (etiani unice 

 ex L. V.). — Ha!C vero avis, a nemine post L. V. visa, non alia esse potest nisi Cypselus 

 caffer Licht. Cat. 58; — C. pygargus Temni. Col. 4G0, i; — Bp. Csp. 65; — quo3 avis, 

 ab oninibus ornitliologis capensibus non soluni prope urbeni, sed per totani x^fiicani nie- 

 ridionalein, vulgaris inventa est; qua3 vero a L. V. nullo verbo memorata est, nisi de- 

 scriptione et icone, hoc loco expositis, nullani aliam Cypseli speciem, nobis cognitam, 

 exhibentibus. Avis igitiir: Cypselus caffer dicenda est; noniina vero a Vieillot et Ste- 

 phens, iconi falsaa, vel saltem dubia^, data, omnino sunt negligenda. 



244: 2. (Martin velocifere); »in Houtniqua, tempore pluvioso»; »ibi haud nidificans»; 

 = Hirundo velox Vieill. Ene. 530, — Atticora Bp. Csp. 337; — unice ex opere L. V. 

 cognita. Ha^c avis, cuni a nemine post L. V. inventa sit, maxime suspicor, L. V. in terra 

 citata Hirundinem quandam, totam nigram, volantem vidisse, quam Cypselum credidit, qua 

 vero non potitus est; eum vero iconem deinde finxisse. Cypselus enim tam parvus et 

 totus niger, non cognitus est. — Hirundo vero quam vidisset, vix alia esse potuit, quam 

 H. holomelas nob. Öfv. 1850, 108, — Psalidoprocne cypselina Cab. M, Hein. 48; — 

 quam nos deinde ex ipsa terra Houtniqua accepinius; — vel forte H. atrocaerulea nob. 

 1. c. 107, circa Port Natal frequens; quae vero utraque sunt veraj Hirundines (vel »Atti- 

 corte» rec): pedibus nudis, caudaque longe ultra ålas extensa instructse. Avis autem 

 L.V:tii non solum noniine gallico Cypseli (»Martinet») appellatur, sed etiam (Vol. V, p. 147) 

 inter Cypselos enumeratur, quos L. V. diligenter ab Hirundinibus distinguit: (V, 149 »Des 

 Hirondelles»). Pedes brevissimi et plumati exhibentur et cauda, etsi valde furcata, in 

 icone et in descriptione brevis exponitur; vel potius: al» tam longaj exbibentur, ut cau- 

 dam, longe furcatam, »unciis 2 excedant». Ha?c igitur icon ita ficta mihi videtur, ut ideam 

 avicuUe summa? in volando velocitatis exhiberet. 



245: 1. Hirondelle rousseline niåle; »ubique in colonia capensi, locis cultis, frequens». 

 Nil alii esse potest nisi avis, in Africa meridionali et circa urbem capensem frequens: Hi- 

 rundo capensi s Gm.; — Latb. n:o 6 (ex Pl. Enl. 723, 2, et Buff. Varieté n:o 6 de l'Hir. 

 domestique); — Bp. Csp. 339. Icon et descriptio maris, apud L. V., prassertim differunt 

 pileo nigro; sed femina, non picta, in descriptione similis dicitur iconi citatte Buffoni (Enl. 

 723, 2). Credi igitur licet, marem descriptum fuisse avem compositam, qua3 hodie dubia 

 et laborem inutilem, sed necessarium attulit. 



245: 2. Hir. a front roux; »in Africa meridionali, tempore pluvioso; ibi non nidifi- 

 cans». »Prajterea e regione senegalensi cognita». — Hajc sp., non minus quam pra^ceden- 

 tes, dubia fuit erroresque creavit; sed, ut prajcedens, non potest esse alia, quam Hirundo 

 rufifrons Licht. Cat. 1842; — H. albigula Bp. Csp. 338; — sp. inträ coloniam, etiam 

 prope urbem, frequens, qua; ornithologo, 4i annos in Africa meridionali degenti, ignota 

 esse nequivit. Icon vero L.V:tii peccat gula quoque nigra; quje menda descriptione levi 



