Ein Beitrag zu den Vegetationsverhältnissen von Südbulgarien (Ostrumelien). 623 
var. australis, Oyperus rotundus, longus, Seirpus maritimus, Alopecurus utri- 
eulatus, Beckmannia erueiformis. 
Im Wasser habe ich angetroffen: Ceratophyllum submersum, Potamogeton 
muceronatus, densus. 
Es sei noch der Flora, welche den grössten rumelischen Fluss, die Marica, 
begleitet, erwähnt. Das weite Thal desselben besteht zum Theil aus Sumpfwiesen, 
zum Theil aus grossen Morus-Plantagen; theilweise ist dasselbe auch mit Eichen 
bewachsen, welche hauptsächlich bei Hebibievo in Riesenexemplaren vorkommen. 
Vergebens habe ich jedoch nach einem nennenswerthen Unterwuchs gesucht. Nur 
der Tribulus terrestris kommt auf dem sandigen Boden vor. Sonst sind die Ufer 
mit niedrigem Gesträuch bedeckt, welches vorzugsweise aus Populus alba, hie 
und da aus Paliurus und Crataegus monogynd mit harten, dieken Blättern be- 
steht. Unter diesem Gesträuch befindet sich Hypericum Thasium, Bupleurum 
laxum und eine spärliche Papilionaceenvegetation. 
III. Rhodopen. 
Ich habe die Rhodopen in ihrer mittleren Partie, und zwar in der Um- 
gebung von Chvojna und Cepelare kennen gelernt und dabei den höchsten 
dortigen Gipfel, Persenk-tepe (2076 m) bestiegen. Dieser Gipfel richtet sich gegen 
den Kara-balkan, welcher bei dem Berge Karamandia (1885 m) oberhalb Cepelare 
beginnt und sich in nördlicher Richtung zu der nordthrakischen Ebene hinzieht. 
Er bildet die Wasserscheide zwischen zwei Zuflüssen der Marica, und zwar zwischen 
dem westlich fliessenden Kriöimer Bache (der zwischen Philippopel und Tatar 
Pasardzik mündet) und dem eine östliche Richtung nehmenden ÖÜepelarer (oder 
Stanimaker) Bache, welcher seinen Lauf östlich von Philippopel beendet. Nörd- 
lich des Persenkgipfels liegt Modär (1988 m), und von ihm gegen Westen zieht 
sieh die Böloterkvenska planina mit dem höchsten Gipfel, Bela derkva (1664 m), 
oberhalb eines gleichnamigen Klosters. Auf dem Gipfel des Kara-balkan befindet 
sich die türkisch-bulgarische Grenze;') vom Persenk-tepe hat man eine wunder- 
bare Aussicht gegen Süden. Westlich von Karamandza sehen wir Karlak (oberhalb 
des Dorfes Siroka läka) und gegen Osten vom Karam, auf dem Rücken der 
Cepelarer Hochebene, welche die Wasserscheide zwischen dem Cepelarer Bache 
und der Arda bildet, können wir eine Reihe von Gipfeln: Cil-tepe (1997 m), 
Karakolas, Krästova gora und am entferntesten östlich den Kikez-tepe (1535 m) 
beobachten, unter welch’ Letzterem bei dem Dorfe Topolova der einzige Stand- 
ort des nordischen Ilex Aquifolium sich befindet. Gegen Osten sehen wir eine 
Felswand, „Cervena stöna“ (1470 m), oberhalb des Backover Klosters (nächst 
Stanimaka). Unter diesen Felsen befindet sich der bemerkenswerthe Standort 
von höchst interessanten oder endemischen Pflanzen, wie: Medicago rhodopea, 
Astragalus pugioniferus, Saxifraga Stribrnii, Haberlea rhodopensis, Myosotis 
1) H. und K. Skorpil, Geografia i statistika na kmjäzestvo Bälgaria. Philippopel, 1892. 
Il. Auflage, 31. 
