Vegetatiousskizze der Umgebung von Czernowitz. 79 



Mercurialis perennls L., Lamiiim luteum (Huds.) Krok., Aegopodium 

 podagraria L., Sanicida emopaea L., Äjuga reptmis L., Majan- 

 tltemum bifolium (L.) Schm., Carex silvafica Huds. 



Häufig eiug-estreut sind h): Melandrijmn silvestre (Sclik.) Rölil., 

 Stellaria liolosiea L., Actaea spicata L., Bammmlus lamigmosus L., 

 TJialictrum aquüegifolmm L., Cardam'tne (Dentana) hulbifcra (L.) Cr., 

 Geranium pliaeiim L., Ästrantia major L., Chaerophyllum cicutaria 

 Vill. (= Gh. hirsutum), Pirola rotundifolia L., Pirola secimda L., 

 Melittis 3IelissoplujTlum L., Galium silvatimm L., Polygonatum 

 multiflorum (L.) All., officinale All., latifolium (Jacq.) Desf., Paris 

 qudrifolia L., Geplialantliera longifolia (L.) Fritscli (syn. ensifolki), 

 Platantliera hifolia (L.) Kchb., Nephrodium fllix mas (L.) Rieh. 

 In vereinzelten kleinen Trupps auf dem Cecina: Sijmphytum cor- 

 datum W. K., an Bächen: Adoxa moscliatelllna L. 



Vereinzelt treten auf c): Pirola chlor antJia Sw., Ghimaphüa 

 iimhellata (L.) Nutt. (Kiczera), Atropa belladonna L., Actaea Cimi- 

 cifuga h. (Czernawka nach Herbich, im Gebirge häufiger), Neottia 

 nidus avis (L.) Rieh., Lisiera ovata (L.) R. Br., Gephcäanthera rubra 

 (L.) Rieh., alba (Cr.) Simk., Cypripediwn calceolus L. (zahlreich 

 auf den Markt gebracht und dadurch der Gefahr der Ausrottung 

 in hohem Grade ausgesetzt). 



Am Rande des Waldes blühen zu dieser Zeit unter anderen 

 häufig: Glechoma hirsuta W. K., Symphytum tuherosum L., Galium 

 cruciata (L.) Scop., G. vernum Scop., Sambuciis ebidus L., und 

 etwas später Melampyrum subalpinum Kern. (M. nemorosum ß. mon- 

 tamim Porcius, M. Bihariense Auct. (non Kern., siehe Fax, H, 

 256), d. i. die Form mit schmäleren Blättern und kahlen Kelchen, 

 die hier durchwegs das typische Melampyrum nemorosum vertritt. ^) 



Gegen den Sommer zu verarmt dann, wie allenthalben in 

 Laubwäldern, die Bliitenfülle mehr und mehr. Als dominierende 

 Leitart der Sommergesellschaft gibt sich schon im Frühjahr durch ihr 



') Herbich gibt auch noch Senecio umhrosus W. K. von Waldrändern 

 und Gebüschen verschiedener Standorte in der Umgebung von Czernowitz an. 

 Seine Exemplare im hiesigen Landesherbar besitzen aber ganz kahle Blätter 

 und Stengel und stimmen daher bester mit Senecio Biebensteinü Lindem, 

 überein. Da ich die im Sommer blühende Pflanze nicht selbst gesehen habe, 

 muß ich sie vorläufig unberücksichtigt lassen. 



