150 Josef Bophm. 



endosmotisch auf die Dauer nicht turgesciren. Wäre die Wasseraufnahme durch 

 die Wurzeln eine osmotische Function des Zellinhaltes, so müssten transpirirende 

 Pflanzen, deren Wurzeln in Wasser gekocht wurden, alsbald welken. Der Versuch 

 lehrt jedoch, dass solche Pflanzen bei nicht zu intensiver Transpiration, vor dem 

 Eintritte secundärer Veränderungen, hinreichend mit Wasser versorgt werden. 

 Auch hochprocentige Salpeterlösungen und specifische Gifte (Sublimat) äussern 

 ihre schädliche Wirkung nach kurzer Zeit in den Blättern, wohin sie durch 

 endosmotische Saugung nicht gelangen können. 



2. Das Saftsteigen und die Wasseraufnahme transpirirender Pflanzen werden 

 nicht durch LuftdrucksdifTerenzen bewirict. 



Von der Beobachtung ausgehend, dass die Zellen des saftleitenden Holzes 

 auch zur Zeit intensiver Transpiration „Saft" und verdünnte Luft enthalten, und 

 auf Grundlage von Manometerversuchen wurde ich bereits vor fast 30 Jahren zu 

 dem Schlüsse geführt, dass das Saftsteigen nicht, wie damals allgemein an- 

 genommen wurde, in den Zellwänden erfolgt, sondern durch Luftdrucksdifferenzen 

 bewirkt wird. Nach der Entdeckung des „negativen" Luftdruckes in den Gefässen 

 (1877, V. Höhnel) war es mir an der Hand anderweitiger Beobachtungen 

 alsbald zweifellos, dass dievegetabilischen Tracheen nicht als Eespirations- 

 organe, sondern, wenigstens in erster Linie, als Saftleitungsorgane fungiren 

 und dass sie ausser Luft von geringer Tension auch Wasser führen. Davon, dass 

 dies wirklich so ist, überzeugt man sich am leichtesten, wenn ca. 25 cm lange 

 Ahorn- oder Lindenzweige mit durch Quecksilber comprimirter Luft injicirt 

 werden (Fig. 1). Schon bei einem Ueberdrucke von weniger als einer Atmosphäre 

 erscheint auf der oberen Schnittfläche, wenn der Versuch nach dem Blattfalle 

 gemacht wird, stets ein zuckerhaltiger Tropfen. Während des Sommers ist dies 

 meist erst dann der Fall, wenn, successive, zuerst der ganze Zweig und dann 

 dessen obere Hälfte u. s. w. injicirt werden. -^j 



Durch eine objective Kritik dieser und anderer mir schon vor zwölf Jahren 

 bekannten Thatsachen hätte ich schon damals meinen Irrthum einsehen und die 

 wahre Ursache des Saftsteigens erkennen können. Vorgefas.ste Meinungen aber 

 trüben den Blick. Ich habe mir vorgestellt, dass die Gefässe durch die Jamin- 

 sehen Ketten in übereinander stehende Saugröhren s-etheilt werden und dass der 



') Durch trockene Ahorn- und Lindenzweige kann bei geringem Drucke Luft gepresst 

 werden; frische, gegen 25 <■?/* lange Zweige hingegen sind für comprimirte Luft entweder gar nicht, 

 oder, zur Zeit lebhafter Transpiration, und auch dann nur das relativ wasserärmeie innere Holz, in 

 geringem Grade permeabel. Es ist dies durch den grossen Keibungswiderstand der J am in "sehen 

 Ketten (mit Wassertropfen alternirende Luftblasen) bedingt, welche in den Gefässen abgeschnittener 

 Zweige, besonders während des .Sommers, schon vorhanden sind oder erst bei der Injection mit Luft 

 gebildet wurden. 



Die Gefässenden an Schnittwunden verschliessen sich mit Thyllen oder Gummi. Thyllen- und 

 Gummibilduug in den Ge&ssen erfolgt, so wie beim Uebergange von Splint in Kernholz, auch bei ab- 

 geschnittenen Zweigen, wenn dieselben langsam getrocknet werden. Um sich von der Continuität der 

 Gefässe mittelst comprimirter Luft überzeugen zu können, muss daher der abgeschnittene Zweig vor 

 dem Trocknen entweder in kochendem Wasser oder in Alkohol getödtet werden. 



