Erklärung der Orthopteren-Tafeln J. C. Savigny's in der ,Description de l'ßgyiito". 245 



Gryllus (Gryllotalpa) Cophtus („alae abdomine breviores, angustae"). 



Fig. 3. De Haan, p. 225 und 237. 

 Gryllotalpa Copliia. Fig. 3. $. Scudder, 1, p. 18. 



— rulgaris var. Coplita, „alis hreviter caudatis"'. Fig. 3. 



Saussure, 2, Tome II, p. 196. 



— vulgaris. Fig. 3. Bi'unner, 3, S. 452. 



Scudder beschreibt die Figuren folgendermassen : „Ocelli of medium size, 

 obovate, each distant from the adjacent eye by its own smaller diameter, and 

 from the .otber ocellus by about twice its longer diameter, directed toward the 

 lower edge of the oppositc eye. Fore trochanter probably cultrate (one of 

 Savigny's drawings appears to represent it as lenticular), the upper edge a 

 little concave, the lower strongly convex. The movable and the upper immovable 

 tibial dactyls curved slightly downwards, the lower immovable one triangulär. 

 Latei-al dactyls of tarsi cultrate and similar, the second somewhat slenderer and 

 more than half the lengt-h of the first. Acicular claws pointed, short, equalling 

 the breadth of the second lateral dactyl. Inner hinder edge of terminal half of 

 bind tibiae with four large spines. inner edge of apex with as many more of 

 equal length, outer edge of apex with three or four shorter ones. Claws of the 

 bind tarsi fuUy three fourths as long as the terminal tarsal Joint. Tegmina in 

 repose covering only the first two (?) abdominal segments and reaching the 

 middle of the bind femora. Wings reaching the midcUe of the seventh abdominal 

 Segment. Terminal abdominal segments not figured as furnished with longitudinal 

 rows of hairs. Anal cerci equalling or nearly equalling the length of the 

 pronotum". 



Bezüglich des eigenthümlichen gestielten Knöpfchens, das Fig. 3. 2. b nach 

 aussen von den TarsenMauen zeigt, bemerkt Saussure: „La figure represente, 

 sous les griffes du 3"^ article du tarse anterieur, un petit appendice en forme de 

 massue que nous n'avons pu retrouver chez aucune espece, et dont nous ne com- 

 prenons pas la signification". 



Die Varietät der Maulwurfsgrille mit abgekürzten Hiuterflügeln findet sich 

 nach Brunn er in Süditalien (Brindisij. Sicilien, Ebodos, Algerien und Egypten. 



Fig. 4. G^^ylltis bimactilatus de Geer (1773). 



Fig. 4. /. cf, von oben, mit ausgespannten Flügeln (nat. Gr.). HiezuKopfA, 

 Antenne j, Mundtheile a, i, o, u, u~ und Tarsus d. 



Fig. 4. 2. 9i ^on der Seite, mit fast völlig ungefleckten Elytra (nat. Gr.). 



Fig. 4. 3. 9> '^0^1 oben, mit ausgespannten Flügeln und normal gefleckten 

 Elytra (nat. Gr.). 

 Grylhcs capensis F. Fig. 4. Burmeister, 1, S. 735. 



— — Fig. 4. De Haan, p. 222, 223, 225. 



— — Fig. 4. Lucas, p. 21. 



— — Fig. 4. Fischer Fr., p. 182. 



— — Fig. 4. c^, 9- Saussure, 3. p. 32. 



