424 Heinrich Braun. 



j) JM, elonfßCltfl Perard {M. aquatica c. elongata Perard). Ganze 

 ■ Pflanze dicht bis zottig behaart, Blätter oval-oblong, breit, am Eande scharf ge- 

 sägt, sehr lang gestielt. 31. Schleichen Braun, Fl. exsicc. Aiistr.-Hung., Nr. 1755, 

 non Opiz; M. hirsuta ß. laUfolia Becker, Flora von Frankfurt, S. 221 (1828). 

 Mähron: Czeitsch; Ungarn, Niederösterreich, Deutschland, Schweiz, 

 Frankreich. 



k) Jf. Weilieana Opiz, Naturalientauseh, S. 70, Nr. 46. — Herb. 



Lejeune Nr. 14, Blatt (3 und 8. Stengel 50 — 70cm hoch, mit kurzen Haaren 

 und kurzen, blüthentragenden Zweigen bekleidet. Blätter beiderseits dicht behaart, 

 alle gestielt, breit-oval, am Grunde abgerundet, nicht an den Blattstiel herab- 

 laufend, an der Spitze lange und allmälig verschmälert, 5 — 6 cm lang, 3 — 3"5 cm 

 breit, tief gesägt, Sägezähne spitz, gleich weit von einander entfernt. Kelche 

 röhrenförmig, Kelchzähne pfriemlich, rauhhaarig wie die Pedicellen. 



Deutschland, Belgien, Böhmen; Niederösterreich: Bei Vöslau (Braun). 



I) M. hirsuta Hudson, Fl. Angl., p. 233 (1702). Stengel aufrecht, 

 oberwärts ästig, dicht behaart wie die ganze Pflanze. Blattstiele kurz, Blätter 

 klein oder mittelgross, am Eande spitz gesägt, eiförmig oder eiförmig-länglich, 

 oben spitz, an der Basis in den Blattstiel breit zugeschweift, Kelche, Deckblätter 

 und Blüthenstiele dicht, fast zottig behaart. Blüthenquirle kugelig, seltener etwas 

 ol)long, klein oder db gross. 



Durch die kleinen spitzen, spitz gesägten imd kurz gestielten Blätter sdir 

 ausgezeichnet. (Hooker, Fl. Lond., 5, Tab. 166!) 



In Niederö.sterreich sehr verbreitet, bei Vöslau, Kaltenleutgeben, Mauei-, 

 überall in der südöstlichen Niederung; Deutschland, Frankreich etc. 



ß. 31. purpurea Host. Blätter länglich, ganze Pflanze röthlich überlaufen 

 oder purpurn, sonst wie var. l). 



Häufig in Niederösterreich: Kaltenleutgeben, Vöslau, Baden, Mödliug; 

 Mähren, Böhmen etc. 



m) M. nederheiTnensis Strail, Essai monogr. etc., p. 95 (1887). 

 Stengel 20—40 cm hoch, =b verzweigt. Blätter l)eiderseits dicht behaart, breit- 

 eiförmig und stumpflich, 25 — 4cm lang, 15 — 2'h cm breit, an der Basis fast 

 herzförmig, nach oben kurz zusammengezogen, unregelmässig stumpflich und 

 entfernt gesägt, die unteren kurz gestielt, die oberen fast sitzend. Kelche röhren- 

 förmig, mit pfriemlichen Zähnen, so wie die Pedicellen rauhliaarig. Blumen- 

 krone sehr zottig, die Eöhre mit langen Haaren geschlossen. 



Belgien, Deutschland. 



II ) 31. litOVCllis Strail. — 31. aquatica var. foliis ovatis argute 

 serratis suhacuminatis Lej. et Gort., Comp. fl. belg., p. 229 (1831). — 31. hirsuta 

 var. arguta Lej., Herb. Nr. 14, Fol. 5. Stengel 30—45 cm hoch, mit abstehenden 

 Haaren bekleidet, einfach oder vei'zweigt. Blätter sehr stark zottig behaart, kurz 

 gestielt, eiförmig-zugespitzt, am Grunde abgerundet, 3 cm lang, 2 cm breit, tief 

 gesägt, mit spitzen und genäliertf^n Sägezähnen. Blüthenköpfcheu ziemlich gross. 



