Das männliche Geschlechtsorgan von Vespa germanica. 175 
jetzt nur noch ein einziges Lumen. Die Haut, welche die Spatha 
ventral begrenzte, konnte jetzt in Fortfall kommen, da die beiden 
in der Spatha freiliegenden Vasa deferentia auf die neu gebildete 
untere Conjunktiva der grossen Klammern sinken würden, falls eine 
Lockerung in ihrem Gefüge eintreten würde. Sie vermögen also 
nicht aus der schützenden Umhüllung herauszutreten. Von hier an 
hat man es also nur noch mit einem unpaaren Stipes zu thun, der, 
beiderseits symmetrisch, eine Zeit lang noch als ein verhältniss- 
mässig einfaches Gebilde persistirt. Sehr bald verschwindet das 
Endstück der Spatha auf den Schnitten (Fig. 6); nur die beiden 
nach der Bauchseite zugerichteten stabförmigen Verlängerungen 
derselben sind noch fast bis zum Vorderende des Stipes sichtbar. 
Der Stipes, der bis hierher so ziemlich dieselbe Breite zeigt, behält 
diese auch auf der Endparthie bei. Der Höhendurchmesser nimmt 
schnell ab, doch wird dadurch die Gesammthöhe des Penis nicht 
vermindert, sondern eher durch den jetzt im Bogen die Ventralseite 
des Stipes umschliessende Cardo vergrössert (Fig. 6). An der Stelle, 
genau in der Medianlinie, wo die letzten Reste der hier befestigten 
Spatha sichtbar waren, zeigt sich an Schnitten, ziemlich am Ende, 
eine dreizackige, nach innen gerichtete Criste. Ferner wird auf 
der höchsten (Fig. 6) jederseitigen Erhebung eine lokale Verdickung 
in Punktform sichtbar. Die Ventralwand hat ebenfalls örtliche 
Verdickungen, welche auf Schnitten in Zapfenform gegen den Cardo 
gerichtet sind und daher im Organe wallartise Erhebungen 
repräsentiren, die aber schnell wieder verschwinden. Die End- 
schnitte durch den jetzt bedeutend verkleinerten Stipes zeigen noch 
eine leichte Aufwärtsbiegung der Ventralwand, die also körperlich 
ebenfalls einen wallartigen, nach innen gerichteten Vorsprung darstellt. 
Die Muskulatur der Hartgebilde. 
Bisher reichten zum Verständniss der Grösse und Lagerung 
der einzelnen Theile des Copulationsapparates gut erhaltene Quer- 
schnittsbilder vollkommen aus, da ja die Einzelstücke sämmtlich 
eine mehr oder weniger gestreckte Form besassen. Um aber die 
Muskeln, deren Ansatzstellen und Grösse, sowie die durch sie be- 
dingte Bewegungsfähigkeit der Theilstücke kennen zu lernen, machte 
sich fortan eine weitere Behandlung der Hartgebilde durch Schnitte 
in den beiden anderen Ebenen nöthig. Die Einzelheiten in der 
Muskulatur werde ich in der Weise zu schildern versuchen, dass 
ich dieselben in derselben Reihenfolge betrachten werde, wie sie 
an den einzelnen Skelettstücken inseriren. Ich wende mich zunächst 
zu dem Bewegungsmechanismus der Spatha. 
I. Spatha. 
Es ist von vornherein, auch ohne Schnittmethode, klar er- 
sichtlich, dass dieses Organ, welches rechts und links von den 
grossen und kleinen Klammern ziemlich eng begrenzt wird, seitlich 
