Regeln für die wissenschaftliche Benennung der Thiere. 367 
a. (810c.) Besteht der Artname aus mehreren einzelnen Wörtern, so sind 
dieselben als ein einziges Wort zu schreiben, mit oder ohne Verwendung von 
Bindestrichen, z. B. Buteo sanetijohannis; Vanessa c-album; Ostrea cerista-galli: 
Conus cedonulli. 
b. (Anhang 7.) Moderne Familiennamen sollten bei ihrer Verwendung zu 
neuen Artnamen im Genetiv stehen und nicht als Adjectiva auftreten, z. B. bal- 
damusi, danai, schulzei, rissoi. (Anhang 9.) Zusammensetzungen mit anderen 
Wörtern wie z. B. subwilsoni, schmidtiformis u. dergl. sind zu vermeiden. 
c. (Anhang 10.) Geographische Artnamen sind womöglich in Adjeetivform 
anzuwenden. 
d. (Anm. zu $10,) Es empfiehlt sich, die Artnamen nach dem Vorgange 
der englischen und amerikanischen Zoologen stets mit kleinen Anfangsbuch- 
staben zu schreiben. 
814. (8 4a.) 
Innerhalb einer Gattung ist ein Artname nur einmal zulässig. 
a. Werden in ein und dieselbe Gattung zwei oder mehrere verschiedene 
Arten mit gleichem Artnamen zusammengebracht, entweder dadurch, dass eine 
oder mehrere Arten in eine andere Gattung versetzt werden, oder dass durch 
Vereinigung vorher getrennter Gattungen mehrere gleich benannte ungleiche 
Arten zusammenkommen, so behält nach dem Prioritätsgesetze nur diejenige 
Art den ursprünglichen, sonst mehrfach vorkommenden Namen, welche zuerst 
damit belegt ist. 
($11,8.) Ein zum Synonym gewordener Artname kann nach dem Pri- 
oritätsgesetze wieder gültig werden, wenn er früher nur deswegen ungültig 
war, weil in derselben Gattung bereits eine gleichnamige Art vorhanden war, 
und dieser Grund bei Auflösung der Gattung bezw. Vertheilung der Arten in 
andere Gattungen wegfällt. 
Beispiele: Wenn Procellaria cinerea Gmelin 1788 zur Gekkunz Adamastor 
gezogen wird, erhält Procellaria kuhli wieder den älteren Namen Procellaria 
einerea Kuhl 1822. Da /lelix bidens Müll. 1774 eine Clausilia ist, kann Helıx 
bidens Chemnitz 1798 unverändert bleiben. 
$15. ($ 13.) 
Wird eine Art in mehrere Arten getheilt, so ist der ursprüng- 
liche Name derjenigen neu definirten Art zu belassen, welche die 
ursprünglich so benannte Form enthält. In zweifelhaften Fällen 
ist die Entscheidung des die Trennung vornehmenden Autors mass- 
gebend. 
a. ($11.) Unzulässig ist ein Artname, der zweifellos auf irrthümlicher Iden- 
tifieirung mit einer gleichnamigen älteren Art beruht, auch wenn beide Arten zu 
verschiedenen Gattungen gehören. Z. B. Cancer arctus Herbst, von diesem 
Autor fälschlich mit Cancer arcetus L. (jetzt Arctus arctus) identificirt, heisst 
daher Thenus orientalis Fabr. und nicht etwa Thenus arctus (Herbst). 
