Ferngespräche über See. 



29 



Müntagefehler zuzusclireil)cn ist; unter den schwierigen 

 Montageverhältnissen ist nicht zu verwundern, daß ein 

 solcher vorktMiimen konnte. Al^gesehcn von diesem Fehler 

 ist das Kal)el nunmehr länger als vier Jahre in dauernd 

 gutem Ik^triel); im Dezember vorigen Jahres trat das 

 Gerücht auf, daß das Kabel zerstört sei; in Wirklichkeit 

 war ein altes Telegraphenkabel gebrochen. Hofifentlich 

 sichert dieses falsche Gerücht dem Kabel eine recht lange 

 Lebensdauer. 



Nach dem (jelingen der schwierigen \'erlegung des 

 Bodenseekabels durfte man erwarten, daß die Frage der 



VerbindungssUUe 

 Oiittapercha Hiille \ PufjiTispulrn 



aifllil | .Mit,r ii ( i NMM, . i i i n'in ii 1*Ml' il ()U i TTTT, ^.-T-. , 



Oununizmuchf/isturk OutinpercknJfanusT'f n j ii^lplry 



Abb. 25. Spulenstück (Längsschnitt) im Guttaperchakabel. 



Auslegung eines P u p i n - Guttaperchakabels durch die 

 \'orarbeiten in der Fabrik geklärt werden konnte; da die 

 bei der eigentlichen \"erlegting zu erwartenden Schwierig- 

 keiten bekannt waren, handelte es sich hauptsächlich um 

 die Frage, ob die P u p i n spulen in einer Guttapercha- 

 hülle zuverläsig untergebracht und mit den Kupferleitern 

 der Guttaperchaadern in Aerbindung gebracht werden 

 können. Diese Aufgabe wurde von dem Londoner Hause, 

 von Siemens Brothers, gelöst, welche weit- 

 gehende Erfahrungen auf dem Gebiet der Seekabelver- 

 legung besitzen. Durch die glatte und elegante \'erlegung 

 des englisch-französischen P u p i n kal^els ist die Mög- 

 lichkeit bewiesen, auch Guttapcrchakabel, die nach dem 



