Sinnesorgane und Funktion des Bienenstachels. 345 
schwebte, aber in Ermangelung erschöpfender Kenntnis der ana- 
tomischen Einzelheiten eine allgemeine Anerkennung nicht er- 
langen konnte. Und dem letzteren Umstande gerade ist es ZUuZu- 
schreiben, daß die letzten beachtenswerten Publikationen über 
den Bau der Biene in der Giftentleerung nicht übereinstimmen. 
Während nämlich Snodgrass (1910, S. 80) inCarlets Sinne 
den Stempel der Pumpe die Gifttlüssigkeit vor sich hertreiben läßt, 
wird diese nach Zander (1911, S. 42) „beim Vorgehen der Stech- 
borsten durch die Hemmplättchen in den hinteren Teil der Stachel- 
rinne gewischt‘‘. Dieser allgemein gehaltenen Ausdrucksweise sind 
ebenso unbefriedigende Abbildungen beigegeben. Sie sind zumeist 
dem in seine Teile zerlegten Apparat entnommen, während zur 
richtigen Beurteilung des Mechanismus Schnitte durch den Stachel- 
apparat nach allen 3 Richtungen des Raumes nottuen, die allein 
ein richtiges Bild von der natürlichen gegenseitigen Lage der 
Teile während des Stechaktes zu geben vermögen. 
Wenn man eine Stechborste aus ihrer Verbindung mit der 
Schienenrinne loslöst, so bemerkt man an der Stelle, wo der Schaft 
der Stechborste in den Stechborstenschenkel übergeht, makro- 
skopisch noch gerade als ein winziges Knötchen ein Chitingebilde, 
das sonst im Kolbenteil der Schienenrinne verborgen liegt. Bringt 
man eine isolierte Stechborste in ein Uhrschälchen mit Wasser oder 
Glyzerin, so kann man durch Erschütterung bewirken, daß sie sich 
um ihre Achse dreht, so daß man jenes Gebilde von allen Seiten 
besehen kann. Es ist ein chitiniges, nach hinten umgebogenes Häk- 
chen, der Membranträger (Taf. XIII, Fig. 5, 7, 10, 11, 13, 14 M). 
Genau betrachtet hat er die Gestalt eines Kreisringviertels mit einer 
schief gegen die Mediane der Schienenrinne abgestutzten Endfläche. 
Er ist hohl und kommuniziert mit dem Hohlraum der Stechborste, 
ohne mit ihr in starrer Verbindung zu sein, denn seine Chitinwand 
zeigt an der Ansatzstelle (Taf. XIII, Fig. 10, 14a) eine schwach- 
chitinisierte Zone; diese häutig gebliebene Stelle gestattet dem 
Membranträger Elongationen nach der Außenseite, eine Einrichtung, 
die, wie später gezeigt wird, höchst zweckmäßig ist. 
Der Membranträger hat zweierlei Anhänge; einen seitlichen 
und zwei terminale. Der erstere hängt als ein Täschchen von hellem, 
durchsichtigen Chitin, das durch einige Streifen versteift ist, mit 
der Konkavität gegen das Stechborstenende an der von der Me- 
diane abgekehrten Seite (Taf. XIII, Fig. 7, 10, 11, 13, 14 T). Die 
