Anatomie der Chitonen. 49 
genähert oder von einander entfernt werden, nehmen auch die 
Zähne eine verschiedene Stellung ein, indem sie eng zusammen 
liegend oder etwas gespreizt in Action treten. Zum Hervorstülpen 
der Radula verkürzen sich zunächst die zwei starken Bündel retr‘ 
(Fig. 13) und bringen dadurch die Zunge in eine geneigte Stellung. 
Gleichzeitig contrahiren sich die Muskeln Nr. 16 (Fie. 19, 34, 35), 
wodurch die Zähne direct über das Mundrohr zu liegen kommen. 
Jetzt vermögen die Protractoren die Radula schief aus der Mund- 
öffnung herauszustossen, worauf die zahlreichen als retr bezeichneten 
Muskeln in Kraft treten und die Zähnchen in eine gespreizte 
Stellung bringen. Durch eine energische Contraction der Muskeln 
retr‘ wird sodann die Zunge über die Unterlage hinweg und wieder 
in die Mundhöhle zurückgeführt, worauf sich das Spiel von neuem 
wiederholt. Beim Raspeln treten demnach vornehmlich die Protrac- 
toren und die Muskeln rer und retr‘ in Thätigkeit, weshalb diese 
auch aus so zahlreichen, in gleichem Sinne wirkenden Fasern sich 
zusammensetzen. 
Schwieriger ist die Frage zu beantworten, wie die abgefeilten 
Nahrungspartikelchen in die Mundhöhle resp. den Pharynx gelangen. 
Zwei Momente scheinen mir hierbei in Betracht zu kommen. Sobald 
die Radula wieder zurückgleitet, werden die Muskeln retr erschlaffen, 
während die derbe Muskelplatte m (Fig. 21, 35) sich contrahirt, 
wodurch die Blasen einen seitlichen Druck auf die Radula ausüben, 
in Folge dessen die vorher gespreizten Zähnchen sich eng an einander 
schliessen. Hierdurch werden viele Partikelchen festgehalten und 
so mit den Zähnchen in die Mundhöhle geführt werden. Da Oilien 
in dieser nur in ganz beschränkter Verbreitung vorkommen, so können 
sie kaum im Stande sein, die Nahrung von hier in den Pharynx zu 
treiben. Ich nehme an, dass hierzu die zahlreichen Muskeln (Nr. 22, 
18, 19, 28, 29, 23, 20) dienen, welche von dem Pharynx zur Rücken- 
oder Vorderwand der Kopfhöhle ziehen. Indem sie erschlaffen bei 
der Vorwärtsbewegung der Radula und sich contrahiren bei der 
Rückwärtsbewegung derselben, üben sie eine Saugwirkung aus, durch 
welche die fein zerriebene Nahrung aus der Mundhöhle in den Pharynx 
gepumpt wird. 
Da die Muskeln retr, welche das Spreizen der Zähne besorgen, 
immer nur im Momente des Raspelns in Thätigkeit treten, also immer 
nur ruckweise sich contrahiren und wieder sofort erschlaffen müssen, 
so ist hierin wohl die Ursache für ihre eigenartige histologische 
Differenzirung zu sehen, welche schon mehrfach die Aufmerksamkeit 
Zool. Jahrb., Supplement. Fauna Chilensis. 4 
