Anatomie der Chitonen. 53 
SCHIFF PLATE SCHIFF PLATE 
I — an FE NNTELS: 
ee er: 2 =  Nr.6 oder Nr. 13 oder Nr.8 
me == Protre a NZ yerr 
t — N) Se NT. 
Um gleich hier den Ueberblick über die Bucealmusculatur zu 
beendigen, sei erwähnt, dass neuerdings LiwsAn Sampson einen 
kurzen Abriss der Radularmusculatur gegeben hat, in dem wenig- 
stens alle wichtigen Muskelzüge vertreten sind. Auf ihre Func- 
tion geht sie nicht näher ein. Ihre Nomenclatur correspondirt mit 
der meinigen in der folgenden Weise: 
SAMPSON PLATE SAMPSON PLATE 
MSz — retr vpr — Nr. 26 
pr — Protre, Protri al — Nr. 16 
Ipr — Nr. 6 pl — Nr .13 oder Nr 
or == Nr. 5 vtr — m 
dr = retr' Yy — Nr. 4 
lat [der auf Fig. 7 mit ms, bezeichnete Muskel ist ein 
anderer, nämlich = «aaufmeinen Abbildungen] 
er — Nr. 27 [hiervon giebt Verfasserin irrthümlicher 
Weise an, dass sie sich mit den Vorder- 
enden der Blasen, anstatt mit der Pharynx- 
wand, vereinigen. 
MS, 
SCHIFF (1858) steht im Allgemeinen bei seinen Untersuchungen 
nicht auf derselben Höhe wie MıinpEnnorFr. Die Cuticularverdickung 
am Eingange der Mundhöhle ist ihm freilich nicht verborgen ge- 
blieben, denn hier soll die Haut „eher der Dicke einer Schwiele als 
einer Schleimhaut“ gleichen, dagegen hat er die Speicheldrüsen über- 
sehen. Die Beschreibung und. Abbildung des Magens und der Darm- 
windungen sind wenig genau. Ueber die Leber ist er so ungenügend 
unterrichtet, dass er angiebt, die Radulascheide dringe in die Central- 
höhle derselben ein. 
Hauter (1882/1883) widmet der Anatomie und Histologie des 
Verdauungsapparats eine ausführliche Darstellung, die aber in vielen 
Punkten unrichtig ist. Die wichtigste Beobachtung, die wir ihm 
verdanken, ist ohne Zweifel die, dass die MiDpenporrr'’schen „Schlund- 
säcke“ die Fähigkeit besitzen, gekochte Stärke in Zucker zu ver- 
wandeln, weshalb er sie passend als „Zuckerdrüsen“ bezeichnet. Die 
