111 



Röntgenstrahlenversuche an tierischen Ovarien 



IL 



Von 

 Dr. Manfred Fraenkel, ('harlottenlnu-.o-. 



Hierzu Tafel VIII und 6 Textfiguren. 



Die Versuche, die ich in der zweiten Abteihing dieses Archivs 

 liU2. Bd. SO, „Zum Xacliweis der Vererbung erworbener Eigen- 

 schaften'*' erött'entlicht habe, möchte ich heute durch folgende 

 Mitteilungen ergänzen. 



Die jetzt vorgenommene Sektion der Tiere meiner drei 

 Serien liat sehr auffallende Befunde an den Ovarien ergeben. 



Wie ich bereits in meiner Arbeit über das Karzinom \) und 

 in meinem Huche über die liöntgenstrahlen in der (Tvnäkologie -) 

 andeutete, verlialten sich die Einwirkungen der Röntgenstrahlen 

 bei erwachsenen und bei jungen Tieren ganz verschieden, und 

 ich führte damals folgendes aus: 



Bestrahlte man ein junges und noch in der Entwicklung 

 begriffenes, unreifes Tier am Bauch mit Dosen von 8 X. die beim 

 entwickelten Tier nach meinem Versuch mit Sicherheit Schädigungen 

 derart erzielten, dass Schwangerschaft auf 5 — 6 Monate mindestens 

 ausgeschlossen ist. so wird das unentwickelte Tier vielleicht kleiner 

 bleiben, aber im Gegensatz dazu wird im Augenblick der Gesamt- 

 reife, also nach 5 — 6 Wochen, die Schwangerschaft prompt und 

 sicher erfolgen ; Versuche, die ich oft und jedesmal mit Erfolg 

 einer herbeigeführten Gravidität gemacht habe. Die Schädigung 

 bestand also lediglich in allgemeinen Wachstumsstörungen, ge- 

 ringerer Grössenentwicklung. die bei sehr bedeutend gesteigerten 

 Dosen von fast 20 X natürlich besonders auffällig hervortraten. 

 Es blieb also das vor seiner Reifung bestrahlte Tier, was die 

 Grössenverhältnisse anlangt, zurück. Desgleichen mögen seine Fort- 

 ptianzungsorgane parallel und proportional der allgemeinen Kleinheit 

 vielleicht auch kleiner geblieben sein, was ich nicht konstatieren 



») Zeitschrift für Röntgenkunde 1911. Bd. XIII. 



-) „Die Röntgenstrahlen in der Gynäkologie : mit einem Ausblick auf 

 ihren künftigen Wert für soziale und sexuelle Fragen'', Verlag Schötz 1911. 



Archiv f. mikr. Anat. Bd. 84. Abt. II. 8 



