(35) Bolivar. —orTOPTEROS DE ESPANA Y PORTUGAL. 113 
élitros pueden ser cOrneos, coriaceos 6 membranosos; en unos 
se cruzan en parte , de modo-que el izquierdo cubre al derecho; 
y en otros, aunque rara vez, se unen en linea recta, como en 
los coleépteros (Aphlebia); & veces faltan 6 se hallan represen- 
tados por unas pequefias escamas que se observan 4 los lados 
del mesonoto (Lodoptera) (Lam. v1, fig. 18). La vena radial ex- 
terior (mediastina 6 marginal de Brunn.), es la primera que se 
separa del tronco comun para alcanzar el borde anterior en su 
mitad basilar; la radial media (escapular de Brunn.) se ex- 
tiende hasta la punta del élitro, dividiéndole en dos partes des- 
iguales; la radial posterior 6 interna (media de Brunn.) es mé- 
nos saliente que la radial media, y de ambas proceden todas las 
ramificaciones secundarias que ocupan el area discoidal: la 
anal nace del punto de insercion del élitro y se termina en el 
borde sutural ; éstaes muy encorvada y la ultima que desapa- 
rece, pues aunque no se perciban las demas nerviaciones, la 
anal suele ser visible. En las alas existe & veces un espacio 
triangular, area triangular, formado por la vena anal (vena 
dividiens), que en vez de dirigirse en linea recta hacia el borde 
apical, se encorva en su extremidad en la direccion de la radial 
posterior, circunscribiendo un espacio triangular entre la vena 
anal y la primera de las venas axilares , que se extienden 4 ma- 
nera de radios por el campo anal. Las caderas son muy anchas 
y ocultan los segmentos.en que se insertan; los fémures llevan 
un trocanter grande en la base; las tibias son espinosas en su 
borde interno, y los cuatro primeros artejos de los tarsos son 
comprimidos, terminandose el quinto por dos ufias, entre las 
que a veces existe el arolio. 
El abdémen se compone de ocho 6 nueve segmentos dor- 
sales, en los dos sexos, y de seis 4 siete ventrales; en las 
hembras, siempre son seis estos Ultimos; unos y otros llevan & 
los lados los estigmas; superiormente tienen ademas, la placa 
infra-anal, diferente en cuanto a la forma, segun los sexos, 
y los apéndices abdominales, que en los blatidos son articu- 
lados. La placa infra-anal sdlo existe en los machos, y se dis- 
tingue de los segmentos ventrales por carecer de estigmas, 
siendo errénea la opinion de los que han considerado el ul- 
timo segmento ventral de las hembras como placa infra-anal. 
Sdlo en los periplanetinos existe dicha placa, hallandose re- 
presentada por dos valvulas reunidas, formando una quilla. 
ANALES DE HIST. NAT.— V. 8 
