190 ANALES DE HISTORIA NATURAL. ‘ (148) 
Sardinia pseudo-hispanica.— Sardina de Hspaia.—Num. 34. 
Sardinia pseudo-hispanica Poey, Mem. 11, p. 311; Syn. p. 419. 
Sardinia? 3... 42. — Sardina.— Num. 624, 625, 623, 564. 
Especies dudosas, probablemente variedades de colores y 
edades. 
Pellona Bleekeriana.— Anchoa pelada.— Num. 537. 
Pellona Bleekeriana Poey, Repert. 11, p. 242; Syn. p. 419. 
Opisthonemus thrissa.— Machuelo.— Num. 29. 
Clupea thrissa Zinné, Systema Nature, p. 524. 
Meletta thrissa Valenciennes, in C. et V. xx, p. 380. 
Opisthonema thrissa Gz//, Proc. Ac. Philad. 1861, p. 37; Poey. 
Synopsis, p. 419. 
Para completar y discutir los sindnimos que aqui faltan, con- 
stultese 4 Valenciennes y al Dr. Giinther. 
Se encuentra tambien en New-York, Jamaica, Brasil y varias 
islas comprendidas en las Antillas menores. 
Cetengraulis brevis.— Bocon.— Num. 716. 
Engraulis brevis Poey, Repert. 1, p. 379; Syn. p. 422. 
En el Cetengraulis edentulus, la pectoral alcanza casi la ven- 
tral: en el C. brevis, la punta dista mucho. La ventral empieza 
a igual distancia entre la punta del hocico y la base de la cau- 
dal; la dorsal empieza un poco mas atras. El principio de la 
anal cae bajo de los cuatro quintos posteriores de la dorsal. 
Gracias 4 una nota del Dr. Gtinther, puedo corregir aqui al 
gunos errores por micometidos. Repert., p. 379, lin. 24, «altura 
contenida cuatro veces y algo mas en la longitud total, » léase: 
«algo ménos de cuatro veces.» Id., lin. 26, «lobulos caudales 
con escamas bien pronunciadas,» léase: «escamas tendidas a lo 
largo de cada lébulo.» Pag. 180, lin. 6, «D. 2, 25; A. 1, 14,» léase: 
«D. 16, A. 25.» En cuanto al maxilar denticulado, que el doctor 
Giinther traduce con dientles pequenos, creo que las dos expre- 
siones no tienen la misma significacion: he querido decir maai- 
Llariwm serratum. 
Centengraulis. .... — Bocon.—Num. 668. 
Las diferencias dependen probablemente de la juventud del 
pez; pues tiene solamente de largo 87 milimetros, 
