DE HISTORIA NATURAL. "^ 



ser de su incumbencia este genero de discusiones, pues consig"- 

 nadas despues en los Anales, los lectores de esta publicacion 

 sabr^n que palabras debeii emplear y cuales recliazar para ex- 

 presar los objetos naturales, form^ndose asi el leng-uaje cien- 

 tifico espanol apoyado en la autoridad de la Sociedad. 



El sefior Fernandez de Castro expone las dificultades que esto 

 habria de eucontrar, toda vez que al efecto no bastarian las 

 reuniones mensuales que se celebran, y no haciendo, por otra 

 parte, suyas la Sociedad las opiniones particulares, que, en los 

 trabajos que publica , emiten sus individuos. 



El senor Perez Areas se manifiesta conforme con el sefior Fer- 

 nandez de Castro , aiiadiendo" que las votaciones que vinieran k 

 finalizar las discusiones nada sig-nificarian, no siendo ellas, sino 

 las razones expuestas en apoyo de las opiniones, las que dan h 

 estas verdadera autoridad. 



El senor Colmeiro es de parecer que para denominar los 

 objetos y fen6menos naturales no deben inventarse palabras 

 nuevas, sino averig'uar las empleadas al efecto en alg-unas pro- 

 vincias de Espafia. Recuerda con este motivo que el senor Prado 

 recog-i6 g"ran numero de ellas, cuyo catalogo existe, aunque 

 tal vez adicionado ulteriormente , y que D. Simon de Rojas Cle- 

 mente reuni6 tambien dates sobre el particular que se encuen- 

 tran consignados en liojas sueltas muy deterioradas y desorde- 

 nadas, que el Jardin Botanico posee, y en las cuales, mezcladas 

 con otras de naturaleza muy diversa, ^l ha visto voces 

 g'eol6g-icas. 



El senor Fernandez de Castro manifiesta que los trabajos de 

 Prado para formar un diccionarlo de voces de mineria, en el 

 que entran mucbas g"eol6g"icas , y otro de topografia, no est^n 

 perdidos y pueden ser publicados, previa depuracion de las 

 adiciones que ban experimentado, lo cual es operacion facil 

 cotejando la letra. 



El senor Vilanova dice ver confirmada su opinion de que son 

 iitiles y propias de la Sociedad estas discusiones en la muy ani- 

 raada e interesante que acaba de sostenerse. 



El senor Presidente cierra el debate reconociendo ig-ual- 

 mente el interns de la discusion provocada por el senor Perez 

 Areas, pero expresando que la Sociedad no estk preparada para 

 ella , siendo conveniente para que teng'a m6,s datos en que apo- 

 yarse , que estos se pidan k los ingenieros aludidos que se 



