190 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (56) 



Genero Chlorospingus. 

 Chlorospingus? speculiferus. 



Chlorospingus? speculiferus, Lawrence, Ibis, Ser. in, vol. v, 1875, p. 383. 



Despues de mi vuelta de la isla de Puerto-Rico recibi por mi 

 amig-o Mr. Georg-e N. Lawrence, de New-York, la descripcion 

 y la lamina de esta nueva especie. Extran6 muclilsimo ver la 

 indicacion Puerto-Rico. DescuUerto por el Dr. J. Gundlach. Tipo 

 en el Mnseo nacional de Washington, Est. Un. Al momento es- 

 cribi a mi amig'o Mr. Baird, en Washing-ton , protestando con- 

 tra esta indicacion ; pero tanto Mr. Baird como Mr. Lawrence. 

 aseg"uran que la tarjeta del ave est4 escrita por mi mismo. Asi 

 debo creer que el individuo en cuestion era una de las pieles 

 que me reg-al6 mi amigo Blanco en la capital San Juan de 

 Puerto-Rico en 1868, cuando volvi de Europa y pas6 unas 

 boras con 61. Mand6 en 1868 estas pieles de reg-alo k la Institu- 

 cion Smitbsoniana. 



Pongo k continuacion la traduccion de la descripcion becha 

 por Mr. Lawrence, y espero que mis amig'os Blanco y Dr. Stabl, 

 podran conseg-uir de nuevo la especie en lo interior de la parte 

 oriental de la Isla. 



Todo el plumaje por encima y los lados de la cabeza son oli- 

 vAceo-pardos ; las plumas del v^rtice tienen el centro pardo- 

 oscuro y los bordes cenicientos; las dos timoneras intermedias 

 del mismo color del lomo, las otras pardo-claro-rojizo, y con 

 mucbas fajas oscuras muy d^biles; remeras pardo-oscuras, la 

 primera marg-inada de ceniciento ; en las barbas externas de la 

 cuarta, quinta y sexta hay cerca de su base una manchita 

 blanca, en parte cubierta por las cobijas, quedando visible una 

 mancha chica triangular; el plumaje inferior es blanco-ceni- 

 ciento, con la apariencia de estar salpicado por las bases oscu- 

 ras de las plumas que se traslucen ; los flancos son opacos con 

 un viso rojizo; las cobijas de la cola p41ido-rojizas, con los cen- 

 tres oscuros. Mandibula superior pardo-oscura; inferior, p41ido- 

 parduzco-blanca; tarso y dedos morenos. 



Longitud, O^IGS; ala, 0",080: cola, 0™,070: pico, 0"',015; tar- 

 so, 0°',022; 



