DE HISTORIA NATURAL. 11 



Este nombre de Lamia lo tomo Rondelet de Aristoteles, ?.pero 

 acerto con el pez desig-nado bajo esta denominacion por el na- 

 turalista g-riego? Fuertes razones hay para dudaiio por lo 

 m6nos. 



Dos veces se liaila citado este nombre en las obras que nos 

 ban quedado de Aristoteles; en una de ellas, donde es mas ex- 

 pUclto (1), dice que es un pez cartilag-inoso , y lo cita entre 

 otros peces de la familia de las rayas, no incluyendolo entre 

 los escu41idos (genus miistelorum) . Plinio todavia aclara mas el 

 asunto, puesdice: Pla7iorum pisciiim altenim estgemis, quod 

 pro spina cartilaginem haiet, ut rajce, pastinacm, squatina, 

 torpedo: quos lovis , lamia^, aquilm, ranee nominibus Graci 

 appelant. Quo in numero sunt squali quoqxie quamvis nonplani. 

 Asi es que Aldrovando y Harduino hacen ya notar que se habia 

 equivocado en esto Rondelet , 3^ Belon que publico su obra {Be 

 aquatilibus lilri 11) un ano antes, coloca en efecto la lamia 

 entre las ray as. 



Resulta, pues, que Rondelet no elig'i6bien el nombre g-rieg-o 

 de XayLix, lamia, para el pez en cuestion, por mas que descri- 

 biera y tig'urara con su exactitud acostumbrada el animal 

 marino que tuvo ocasion de examinar. 



Los autores posteriores a Rondelet y anteriores a Linneo no 

 tuvierou ocasion de examinar el m6nstruo marino al parecer, 

 asi es que se limitan a citar 6 copiar a este autor sin anadir 

 nada de su propia observacion. 



Gesner, en su Thierbiich (publicado por vez primera en 1563), 

 edicion de 1606, en el folio 81 , liabla de un animal a que llama 

 Canis carcharias, y en el mismo folio vuelto, pinta un animal 

 fabuloso: en el folio 82, Lamia i?ow(^e/e^i; dibujo copiado al 

 parecer de Rondelet, y en el mismo folio vuelto, un diente que 

 es indudablemente del lamia de Rondelet. 



Aldrovando en su obra De piscihus lihri v, Bononia, 1638, 

 liace notar la equivocacion de Rondelet , y le llama Carcharias 

 seu Canis cetaceus, y liace notar que carcharias debe ser sin6- 

 nimo de scyllixim, y en la descripcion se refiere a Rondelet casi 

 en todo. 



(1) De Historia animalium-, lib. v, cap. v,... cartilafjiaea vero praeter ea quaj ennu- 

 meravimus , sunt bos , lamia, aquila , torpedo , rana , omneque genus mustelorum. 



