110 Mantelthiere. 
zwischen dessen Kiemen-Mündung und jener ersten gelegen; was dann 
berechtigte die Kloaken-Seite noch einfacher Ascidien bei aufrechter Hal- 
tung als Hintertheil zu bezeichnen. Auch bei der Trauben-artig zahlreich 
an einem gemeinsamen Stamme sitzenden Chondrostachys (16,1; 18) und der 
an langen gebogenen Stielen schwankenden Boltenia (16,16; 18) wird man 
sich beide Öffnungen obenhin denken, obwohl die Längs-Achse ihres Körpers 
mehr und weniger wagrecht wird; ihr Stiel-Ende würde dann hinten sein, 
wogegen sich aber grössere Bedenken erheben. In dem gemeinsamen 
Kolonie-Stock der Sippe Zyrosoma (S.103), welcher die Form einer hohlen 
und an einem Ende geschlossenen Walze hat, die wagrecht und mit dem 
geschlossenen Ende vorwärts schwimmt, strahlen die Individuen, zahlreich 
hintereinanderstehend, rechtwinkelig zur Längs-Achse der Walze und mit- 
hin wie die Speichen eines Rades nach oben und unten, nach rechts und 
links auseinander, daher sie, jedes für sich genommen, unter allen Winkeln 
gegen den Horizont gerichtet sind; aber alle haben die Kiemen-Mündung 
an der äussern, die Kloaken-Öffnung an der innern Oberfläche der hohlen 
Walze; und fast ähnlich verhält es sich mit manchen Ketten-Salpen, wo die 
Individuen nicht parallel miteinander verkettet sind (11,17). Da nun bei den 
Beschreibungen oft auch noch die gegenseitige Lage der Organe, welche 
bei den Tunikaten selbst nicht überall beständig ist, oder die Analogie 
mit verwandten 'Thier-Klassen als Maass-gebend angesehen worden ist, so 
wird es kaum mehr befremden, wenn ein Schriftsteller bei demselben 
Thiere Oben und Vorn nennt, was. der andere als Unten und Hinten be- 
zeichnet, oder wenn derselbe Schriftsteller bei dem einen Thiere so nennt, 
was er bei dem andern anders bezeichnet hat. Während Leuckart u. A. sich 
eine Salpe z. B. bei der Beschreibung in der Lage denken, wie sie in Tf. 11 
Fig. 1 dargestellt ist, und daher das linke Ende daselbst als das vordere 
ansehen, ist dieses für Milne Edwards und Jones das hintere, oder ist die 
dortige Unterseite *) für Eschricht, Sars und Huxley die Oberseite. (Diese 
Verschiedenheit der Ansichten überträgt sich auch auf Pelonaea, wenn 
man versucht sie aus ihrer natürlichen vertikalen Haltung in eine der- 
jenigen der Salpen entsprechende Lage zu bringen). Der Leser vermag 
daher aus einer Beschreibung niemals unmittelbar zu erkennen, was unter 
Oben, Unten, Vorn und Hinten, Aufwärts oder Abwärts, Vor- oder Rück- 
wärts zu verstehen sei, und sich in vielen Fällen aus einer blossen Be- 
schreibung ohne Abbildung oder ohne ausdrückliche Erklärung der Ter- 
minologie keine entsprechende Vorstellung vom Gegenstande zu machen. 
Wir werden daher bestrebt sein, an die oben angedeuteten natürlichen 
Haltungen der einzelnen Formen bei unsern Beschreibungen zu erinnern, 
oder auf unsere in diesen natürlichen Haltungen gegebene Abbildungen 
zu verweisen, bei den Beschreibungen aber so viel möglich von der 
vordern Öffnung der Kiemen-Höhle ausgehen und die obigen Ausdrücke 
*) Milne Edwards bezeichnet (1842) bei den Tunieaten ‚diejenige Seite als die dorsale, 
auf welcher die After-Öffnung liegt“, wie bei den Bryozoen. 
