20 



LES CHENILLES DE BROWN-TAIL MOTH 



Leur exportation et leur non - exportation 



Par André VuiLLET. 



Quelques braves gens de mon entourage doivent se faire une 

 idée très spéciale de ma mentalité : une année, on me voit 

 entreprendre d'importants voyages, dépouiller un courrier volu- 

 mineux, recevoir d'innombrables colis de toutes dimensions, les 

 réexpédier vers une destination lointaine, non sans leur avoir 

 fait subir au préalable quelque traitement inusité (par exemple 

 une énergique réfrigération). Pourquoi tout cela? Quel est 

 l'objet de cet étrange trafic ? On s'informe, on apprend que les 

 mystérieux colis ne renferment pas autre chose que des chenilles, 

 des chenilles sans aucune utilité chez nous où elles sont au 

 contraire fort nuisibles, des chenilles destinées à certains pays 

 d'Amérique où elles sont encore plus nuisibles que chez nous. 

 Evidemment cela n'est pas clair, évidemment il y a quelque 

 chose là-dessous. 



Deux ans après, je voyage encore mais je n'expédie plus rien ; 

 seulement, on apprend que je gagne des centres où se font des 

 expéditions de végétaux pour certains pays d'Amérique et que, 

 là, j'emploie toute mon activité à éviter, si faire se peut, qu'au- 

 cune chenille ne soit e.xpédiée par mégarde avec les végétaux 

 en question. Précisons : il s'agit surtout de la même espèce de 

 chenille que jadis j'expédiais sciemment et à grands frais. 

 Faut-il chercher à comprendre?*... 



C'est pourtant bien simple : 



Les chenilles en question, qui sont celles du papillon appelé 

 Liparis chrysorrhoea, ou plus simplement Cul-cloré, sont en 

 effet très nuisibles chez nous lorsqu'elles sont suffisamment 

 nombreuses dans nos vergers; cela arrive assez fréquemment 

 pour que notre grand entomologiste Réaumur ait cru devoir 

 leur réserver le nom de cJienilles communes. Ces chenilles 

 passent l'hiver dans des nids collectifs, en soie d'un blanc gri- 

 sâtre, qu'elles se tissent sur les arbres et arbustes où elles sont 



