— 71 — 



Nous gardons encore une espèce d'escarbots, que nous pou- 

 vons bien mettre au rang de ceux dont nous venons de parler : 

 On les nomme en latin proscarabœiis, ou vcrmicidus maïalis. 

 Nous en pouvons montrer de .trois sortes, dont les deux pre- 

 mières ont les cornes comme les chèvres volantes; et la troi- 

 sième les a persémées de petits boutons. Goudart nous en a fait 

 la description, mais il les représente tresmal. 



Ensuite nous pouvons faire voir une autre sorte d'escarbot, 

 à qui on donne en flamand le nom de (^) Y erfLhider, c'est à dire 

 dévorant : cet animal se rue d'ordinaire sur les vers de terre, 

 et après les avoir tuez par le moïen de deux dents qu'ila, il en 

 suce la substance. Le Sieur Goudart est tombé dans trois 

 erreurs au sujet de cet insecte; ceque peutêtre nous montrerons 

 quelque part ailleurs. Nous trouvons que M ou s et nous a non 

 seulement donné la description de cet animal, mais que même 

 il nous représente le ver et la nympke, dont il se forme. Nous 

 en avons de cinq sortes outre leurs vers et leurs nymphes dans 

 lesquelles on n'appercoit pas les membres si distinctement que 

 dans l'insecte même : ces animaux ont les cornes semblables à 

 celles des chèvres volantes, et leurs ailes se plient d'une ma- 

 nière fort étrange. 



Outre ceuxcy nous en avons encore quatre autres sortes, qui 

 se mettent tantôt sur le dos et tantôt sur le ventre, et qui res- 

 serrant ou ramassant ensemble la tête et la poitrine, et les 

 pressant contre la terre, font un saut en l'air en allongeant 

 leur corps. C'est cequi fait qu'en flamand on leur donne le 

 nom de ^^^ Spring-haen-T orren, c'est à dire des escarbots qui 

 tiennent du naturel des sauterelles. 



Nous gardons encore un'autre sorte d'escarbot, qui se tenant 

 ferme sur ses jambes de devant et courbant sa tête entre deux 

 fait entendre un son sourd des vieilles murailles ou des vieilles 

 pièces de bois, ou il se tient d'ordinaire : Et ce son, qu'il rend 



(a) Stafhilîmis. 



(b) Scarabœus locusta. 



