telijke neiging , sedert mijne zeugd mijne hoofdstudie 
hebben uitgemaakt, en ik bijna geheel mijn leven daar- 
aan gewijd heb — waaruit de verzameling van eenen rij- 
ken boekschat over dat onderwerp is voortgevloeid — 
geloove men echter niet, dat ik de opgenomen taak ligt 
reken. Ook mijne krachten en verkregen kennis zullen, 
zonder medewerking, te kort schieten, om het Tijd- 
schrift datgene te doen worden, wat ik het wenschen 
zoude ‚ namelijk , een meer oorspronkelijk werk dan het 
tot nog toe geweest is. 
Niet dat ik daarom goede, wél gekozene overzettin- 
gen uit buitenlandsche tijdschriften verwerp; integen- 
deel beschouw ik die als onmisbaar , omdat het onmo- 
gelijk is het Tijdschrift alléén uit oorspronkelijke stuk- 
ken zamen te stellen; bovendien zijn zij geschikt en 
noodig om de lezers op de hoogte der buitenlandsche 
jagt-literatuur te houden. 
Zal evenwel het Tijdschrift eenige nationale kleur en 
eenig gehalte bezitten, dan behoort in elke aflevering 
ook iets oorspronkelijks te worden gevonden, en daartoe 
dienen velen mede te werken. Behalve de als mede- 
werkers , op den omslag der afleveringen , genoemde, 
zijn mij in ons vaderland een aantal liefhebbers der 
jagt bekend , die even goed de pen als het jagtgeweer 
weten te voeren. Aan hen en aan allen, die eenig be- 
lang in de zaak stellen , rigt ik bij deze eene dringende 
uitnoodiging, om hunne welwillende medewerking aan 
het Tijdschrift te schenken. Elke mededeeling omtrent 
zonderlinge voorvallen op de jagt, het ontmoeten of 
