BESCHOUWINGEN 
OVER 
Ld 
HET TREKKEN OF VERHUIZEN DER VOGELEN, 
( Vertaald. ) 
EE 
Over den geheelen aardbol wisselen de jaargetijden 
elkander af. Onder de keerkringen bepaalt de winter 
zich tot aanhoudend neêrstroomenden regen; benede- 
waarts naar de polen daarentegen, tot sneeuw en ijs. 
De dieren, die in den wintertijd geen voedsel zouden 
kunnen vinden, ontvlugten, of verzamelen vroegtijdig 
hunnen vooraad, of gaan, bij eenen strengen graad van 
koude, zoo lang tot eene schijndoode verstijving over, 
tot de dagen van gebrek voorbij zijn. Hetzelfde ge- 
beurt, bij de brandende zomerhitte, in de verzengde 
luchtstreek, met de dieren, die behoefte aan water 
