— XXV — 



encore publiés, ne peuvent être communiqués ou remis qu'à 

 leurs auteurs. 



^ Art. 42. — La Société reçoit les mémoires en langue étran- 

 gère encore inédits, et le Conseil en autorise, s'il le juge con- 

 venable, la traduction et la publication. 



Art. 45. — Les travaux envoyés par des personnes qui ne 

 font point partie de la Société peuvent être publiés sur le rap- 

 port des commissions d'impression. 



Art. 44. —Un travail en cours d'impression dans le Bulletin 

 ne peut plus être retiré par son auteur, à moins d'une autori- 

 sation spéciale du Conseil, et, dans ce cas, les frais faits jusqu'à 

 ce moment sont à la charge de l'auteur. 



CHAPITRE VU. 



BES PROPRIÉTÉS DE LA SOCIÉTÉ. 



Art. 45. — Les animaux, produits, dessins ou objets quel- 

 conques envoyés à l'appui des mémoires .sont considérés, par 

 ce fait seul, comme donnés à la Société, à moins que les auteurs 

 n'aient exprimé formellement, lors de l'envoi, une volonté 

 contraire. 



Art. 46. — Les membres qui cessent de faire partie de la 

 Société ne peuvent réclamer aucune part dans ses propriétés. 



CHAPITRE VIII. 



PLACEME^T ET SURVEILLANCE DES AMMAUX. 



Art. 47. — La Société confie aux membres qui en témoi- 

 gnent le désir les animaux dont elle dispose; mais elle con- 

 serve sur ces animaux et leurs produits tous les droits de pro- 

 priétaire. 



Art. 48. — Il sera remis à chaque membre dépositaire, en 

 même temps que les animaux, un programme d'observations 

 à laire, qu'il sera tenu de remplir et d'annexer à son rapport 

 trimestriel. 



Art. 41). — Les membres auxquels .sont confiés les animaux 



