lU 



imb i«^rtf(^cn ©ev['«n, fagt 2)c6rottJit9, i\i nic^t jufaUtg, 

 fonbcrn flommt ciiiij uralten Seiten ()er ; untev bicfemOia* 

 mcn wann 6eibe Ordnungen bcr flatrifc^en 23blfer, c^e 

 nod^ ber aUgemcine 9?amc ©latren aufgefommcn, cl^ebcm 

 begriffen" 'O' ©elüft bei- Umftanb, ta^ ble SScbeutung 

 feinet SBurjef nid^t mtiyt au^gcnüttelt jrerbcn fann, n?a(;s 

 vcnb jene onbcrci- aKgcmeinci- unb liefonberei- jl[otvenifc()cn 

 äjolf^namen mel)f obci- minbcr leicht narf;weiöl>ac t|T, 

 fpric^t fiit fein t)o()eö 9ütcr." 



„:Sa bie 93?cinitngcn ber QJefd^id^tfd^reiDec ii6er bie 

 @tammpei-n?anbtfd)att bec aitm 23eneben Hö^er fe()c ge* 

 ti)ült waren, imb biefclben nutunter, njienjof)! »iüfiif)r« 

 Ü(K) unb gegen ba^ aii^bviitlid)t 3e«9ni^ beö ^oh;l)tuö : 

 „Veneti lingua a Gallis differunt" IL 17., filC 



Gelten ober 65ermanen gel^alten hjurben ; fo ijl eö natiir* 

 lid^ , ba^ aiidi) i'iber bie 58ebeutung beö 2öorte^ 5öenbc, 

 533tnbe, »erfdbiebeneö i^orgebrad^t würbe. 23icle Ijielten 

 cd fiir einen zufälligen £ocatnamen feltifcl^er unb germa* 

 ntfrf) er (Stamm e, bcr eben fo viel al6 ^iiflen s ober ©umpf* 

 6et»0^ner btiitutc, unb von 23tn, 23inb, 23en, 3}anb, 

 naci^ einigen Mfte, nac^ anbern ©umpf, SSaffer, im 

 norbifdjen unb plattbeutfci^en :^ialecte in 23crb, SSirb 

 »eränbert, ^erjlarame =■"•'). Si« 2Biberfprud^ anit biefer 

 3lnnal)me Icljren (*)efcf)id^te unb (5rfar)rung, ba^ ber 5?amc 

 SBenbe, SBinbe, 9lnte, uon jeber ntd^t nur 93ölfern an 

 bcn iKli^^etifcfien unb norifd^en Qllpen , an bem 9?tefeuges 

 birge unb im alaunifc^en 2öalbi£anbc, fonbcrn au<i^ 

 S5ergen eigen war, j. 35. Yindius mons in Snbien, jpi« 

 fpanien u. a. ^ä} meined Sl^eilö pflichte ber ainjtd^t ber« 

 jenigcn bei, weld^e, wie S« 3»ngmann, ben D?amen 



•) aSiencr Sa&rbiicfer is27. XXXVII. S5b. 



••) 5or^rt|t Or. sl. p. 100. S8art^) Dcutfcftf. Urgcfd». I. io9. 



aCiltiefm ©crman. ©. 87. Äoc^ « @tcrnfe(b S?eitr. j. f. 



2änteif. ä<. I. 



