434 



Arva mutantes popnli Sc yth arum, 

 Quasque Maeotis pfaaretra superbas 

 Alluit gCDtes gelido fluento, 

 Quasque despectat glacialis ursa, 

 Sidus Arcadium, geminumque plaustrum 

 Vertice summo. 



©te fapp^tfc^en Sßcrfe geben nun fort btö ju bem vtti 

 wonbten 5pt)aläctiiö 480. S)er näitjlfolgenbe beftcfjt ani 

 jttjei lejten ^cilften bcöfelben 95erfeg, bcnen bie erjle folgt. 

 23er^ 483 ifl" ein »erfctjrtet ©app^tfer ; Sßot^e nennt i^n 

 lainbus trimeter brachycatelectus clodus, (Bv bejtetjt 

 ftc^ offenbar auf beö ^i\\Üjnii> 'Hob , ber freiließ fci^on v. 

 441 befproc^en würbe. 1)te @cije (tnb itbcrbieö fo abge» 

 broct)en, hoi^ tc^ l^ter eine größere ßüfe »ermut^e. S5ief 

 wage ic^ bnrc^3»fäs« anjubeuten, unb lefe alfo »on t.479: 



Ore dejecto petiere terram 

 Thermodontiacae graves catervae, 

 Supplices Baccho, positisque tandem 

 Maenades factae levibus sagittis. 

 Senserat Pentheus miser, heu 9, Lyaei 

 Vindices iras, sacer ut Cithaeron 

 Sanguine undavit et Echionea 

 Caede, dum nati lacerat genitrix 

 Impios artus, furibunda Agave. 

 Ecce, lymphatae, scelerata turba, 

 Proetides sjrlvas petiere, et Argos 

 Praesidem Bacchum colit, urbs norercae. 

 Naxos , Aegaeo redimita ponto, 

 Tradidit sponsam tfaalainis relictaro, 

 Virgini m o e s t a e meliore pensans 

 Damna marito. 



33tetleic^t ift bie »ottflänbigere Qlaömahtng beä gj?»)* 

 tl^od oom 5pent()eu6 nicf)t am rechten Orte ; icf) glaube 

 über, \}a^ [\z \)m nid^t gegen hit 9lbjtrf>t beö ®ic()tcr* 



