— 4') — 



familia, pero corapletamente enloquecida, por efectos de ciertos 

 polvoí-', que el Djasih-djatert'^ introduce en la miel que le dá para 

 alimento durante el cautiverio. 



El hombre que consiga apoderarse del bastón del Djasih-djateré, 

 será invencible siempre que lo lleve en la mano, al paso que el 

 Djasili-djateré piei'de todo su poder; pero es cosa difícil aiíode- 

 rarse del bastón, porque tocarlo sería como tocar una má(juina 

 eléctrica, es necesario r^ue el dueño lo abandone, para i>oder cojerlo 

 Hay sin embargo un medio de quitarle el bastón, y esto es 

 proporcionándole bebidas alcohólicas, en ademán de hacerse su 

 amigo; de esta manera se consigue hacei'le tomar hasta que quede 

 el)rio y abandone el bastón pata dormir. Cuentan de un hombre, 

 que consiguió apoderarse del maravilloso bastón, que, á pesar de 

 su podei' sm límites, en ninguna parte podía estar tranquilo, por- 

 que el Djasih-djateré le seguía por todas partes, llorando y pi- 

 diendo de rodillas que se lo devolviese, pero que el tal hombre no 

 accedió por temor á la venganza ó por no perder su poder. Sin 

 embargo el mejor partido es devolvérselo amistosarnt-nte y hacerle 

 jurar fidelidad, porque, tarde ó temprano, siempre consigue recu- 

 perar su ba'^tón y por consiguiente su poder, siendo terrible la 

 venganza. 



Así explican los guaraní aquella voz singulai", y se comprende 

 fácilmente, necesitaban una explicación y la han inventado; des- 

 pués habrá habido quien se encargase de hacer arraigar más la 

 leyenda haciéndose pasar por Djísih djateré para introducir la 

 desgracia en las familias, como hi sucedido, no ha mucho, en el 

 Alto Paraná; el pretendido Djasih-djateré logró su objeto, pero 

 afortunadamente cayó en poder de la autoridad. 



Fam : corviD/E (sivh-fam. nova?) aka-é 



X". 22: Bracli.yrliaiiipliiis eleg'aiis, M. et W. Bertoni 

 (gen. nov. ) — guayaná: Aká-e luorotí-iuitslit 



(Etim.: jenér. del gr. hrachys, corto y rhaniphos, pico: guar. de 

 Áka-é., nombr. jenér., morolU niuy blanco y mitsh}^ pequeño, en este 

 caso significa menor. Es de observar, que Aka-c es nombre que 

 dan también á las demás especies de la familia (Corviáff), pro- 

 bando esto una vez más, el carácter observadoi' de los guaraní.) 



l>iiiieiis. Lonj. .S05. Braza 355. Ala dobl. 110. Cola 1G5. 

 Tarso 27. Peso total 75 gramos. Otros pesan algo más. 



