— 88 — 

 Familia: tanagrid^ — sadjovih ó sái-hovih; bras. 



TANGARÁ 



(Inglés: The Tanagers; Tangarás, Buffou, Less.. Brissoa, Cuvier, 

 etc ; Tanagrées Less; Lindos, Habías y Picos de punzón, Azara; 

 fain. Périealles. Vieillot; The Finch, (pinsones). 



N°. ~)'2: OiplocliiliiíSi xaiitlioclilorus AV. Bertoni (gen. n.) — 

 Ha vía liiailicijú? 



(Etim.: del gr. diplos, doble, y cheilos, labio; de xantlios, amarillo, 

 y chloros, verde. El n. guaraní es muy moderno, y secoiDpone 

 de havía, nombre jenérico y saihdjú, amarillo, y en efecto es muy 

 ])róximo á las Habías de Azara (Saltator) — The Finch-tanagers ; 

 Saltator? [ Havias Vieillot?) 



Macho (Puerto Bertoni Mayo 17 de 1900, lat. 25o47'): 



Hiiueiis.^Louj. 218. Braza 315. Ala dobl. 95. Cola 85 — 

 Cabeza: lonj. 45, alto 21, ancho 20, Pico: lonjitudes 25, IG y 

 14; alto y ancho 9 — Pierna 29. Tarso 23: dedos proporcionales á 

 los del Saltator earulescens. 



Caractííres — A pesar de que tenga toda la apariencia de 

 un Saltator, á primera vista, cotejándolo con un S. ccerulescens 

 que tengo presente, encuentro diferencias que creo bastantes para 

 hacer otro jénero, sin seguir la regla, casi jeneral, de multiplicar 

 inútilmente los jéneros, como se irá viendo. Rémijes 18, la 2", 3^ 

 y 4''' mayores, más débiles y menos barbudas que en dicho Sal- 

 tator. Rectrices 12, casi iguales, sin comparación menos barbudas, 

 y más débiles; son más propias para Tiránido ('Tíyra/imVte^ asi como 

 las alas. El plumaje del cuerpo, suave y menos amontonado. Los 

 pies no difieren. La cabeza es menos gruesa y más estrecha de- 

 lante. El pico más delgado y algo corvo; la pieza superior tiene 

 un diente ú ondulación á 9 mm. de la punta. Los labios filosí- 

 simos; la mandíbula superior tiene dentro otro labio filoso, paralelo 

 y tan notable como el exterior; en la cavidad que hay entre esos 

 dos labios, entra el de la mandíbula inferior cuando cierra la boca ; 

 aquella es más alta y excavada que la superior. Lengua casi pris- 

 mática, bastante larga, casi tan gruesa como ancha y marcada supe- 

 riormente por un surco que no llega á la punta; en ésta hay 

 barbitas finas, tiesas y córneas, pero poco aparentes. El color obs- 

 ciu-ecido de la carne, la forma de las pechugas y el esqueleto del 

 cuerpo, son de Ictcridoi (Sturnidcc). 



